Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
eu guidelines
Forme fléchie de eu guideline
Traduction de "eu guidelines" en roumain
orientările UE
orientărilor UE
liniile directoare ale UE
orientările Uniunii Europene
orientări UE
orientări ale UE
orientărilor Uniunii Europene
They complement the EU guidelines on children and armed conflict.
Ele completează orientările UE privind copiii şi conflictele armate.
This particular situation is recognised in the EU Guidelines, which underline that it is important to apply a gender perspective when approaching the issue of human rights defenders and ask missions to pay particular attention to the specific risks faced by women human rights defenders.
Această situație specială este recunoscută în orientările UE, care subliniază că este important să se aplice o perspectivă de gen când se abordează problema apărătorilor drepturilor omului și care solicită misiunilor să acorde o atenție specială riscurilor specifice la care sunt expuse femeile apărătoare ale drepturilor omului.
2nd part: emphasises however EU guidelines
A doua parte: cu toate acestea, subliniază... intermediul orientărilor UE
These guidelines are the new version of the 2007 EU guidelines.
Această versiune din 2017 este o revizuire a orientărilor UE din 2007.
Supporting actions on human rights and democracy issues in areas covered by EU Guidelines, including on human rights dialogues, on human rights defenders, on the death penalty, on torture, and on children and armed conflict
Susținerea acțiunilor referitoare la drepturile omului și la democrație în domeniile acoperite de liniile directoare ale UE, inclusiv în ceea ce privește dialogurile despre drepturile omului, apărătorii drepturilor omului, pedeapsa cu moartea, tortura și implicarea copiilor în conflicte armate
having regard to the EU guidelines on violence against women and girls and combating all forms of discrimination against them,
având în vedere Liniile directoare ale UE privind violențele împotriva femeilor și combaterea tuturor formelor de discriminare la adresa femeilor,
Update of the EU guidelines on children and armed conflict.
Actualizare a Orientărilor UE privind copiii și conflictele armate.
EU guidelines on human rights dialogues with third countries - update
Orientările UE privind dialogurile în domeniul drepturilor omului cu țările terțe - actualizare
Notes that the EU guidelines relate to different countries in different ways and that individual plans to implement the guidelines are required in different circumstances
constată că orientările UE se referă la diferite ţări, în moduri diferite şi că sunt necesare planuri individuale de punere în aplicare a orientărilor în diferite circumstanţe
EU guidelines on the promotion of compliance with international humanitarian law
Orientările UE privind promovarea respectării dreptului internaţional umanitar
EU guidelines on the death penalty date from 1998.
Orientările UE privind pedeapsa cu moartea datează din 1998.
having regard to the EU Guidelines on the promotion and protection of freedom of religion or belief(4),
având în vedere Orientările UE privind promovarea și protejarea libertății de religie sau convingeri(4),
The EU guidelines on human rights defenders were adopted in 2004 and updated in 2008, in order to streamline EU actions in favour of human rights defenders.
Orientările UE cu privire la apărătorii drepturilor omului au fost adoptate în 2004 și aduse la zi în 2008 pentru a simplifica acțiunile UE în favoarea apărătorilor drepturilor omului.
Synonymes et analogies de "eu guidelines" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent eu guidelines
Résultats: 104. Exacts: 104. Temps écoulé: 42 ms.
