You know those other evaluators, always looking for an excuse.
Știi cum sunt ceilalți evaluatori, mereu caută o scuză.
I only know what the evaluators in the office tell me.
During crisis drills, evaluators document which team members consistently choke under pressure.
În timpul exercițiilor de criză, evaluatorii notează care membri ai echipei cedează constant sub presiune.
Imagine what the evaluators mentioned above would make of these characters.
Imaginează-ți ce ar putea spune evaluatorii despre acești oameni.
After its expiry, the evaluators shall be recertified and awarded a new certificate issued with a validity of five years.
După expirarea valabilității acestuia se efectuează reatestarea evaluatorilor și se eliberează un nou certificat cu termenul de valabilitate de cinci ani.
Attestation of patent attorneys or evaluators of intellectual property
Atestarea mandatarilor autorizaţi sau evaluatorilor în domeniul proprietăţii intelectuale
Hard-nosed evaluators judge proposals strictly on feasibility and cost-effectiveness.
Evaluatorii exigenți analizează propunerile strict după fezabilitate și raportul cost-eficiență.
Comments will be provided by evaluators for each block of criteria.
Evaluatorii vor furniza comentarii pentru fiecare set de criterii.
All evaluators shall sign a declaration of impartiality.
Toți evaluatorii semnează o declarație de imparțialitate.
Some evaluators drew attention to this problem.
Unii evaluatori au atras atenţia asupra acestei probleme.
Sensory analyses take place in a special room with separate cubicles for each of the evaluators.
Analiza senzorială se realizează într-o cameră specială, cu boxe separate pentru evaluatori.
New evaluators of intellectual property objects have received their certificates of qualification
Noi evaluatori ai obiectelor de proprietate intelectuala si-au primit certificatele de calificare
The authorities counter the argument of the complainant that the evaluators would be partial.
Autoritățile resping argumentul reclamantului potrivit căruia evaluatorii nu sunt imparțiali.