Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
chiar înlocuirea
We are going through a period of significant transformations of the whole approach to industrial production by combining, and even replacing, conventional processes with technologies and the internet of things.
Parcurgem o perioadă cu transformări semnificative a întregii abordări a producției industriale prin combinarea, și chiar înlocuirea, proceselor convenționale cu tehnologiile digitale și internetul lucrurilor.
There are also measures of encouraging public transportation, even replacing the heavy polluters with electric means of transportation, and I am referring to electric buses.
Sunt şi măsuri de încurajare a mijloacelor de transport în comun, chiar înlocuirea celor poluante cu unele electrice - mă refer la autobuze electrice.
A poorly executed relocation can incur a number of costs, from machine downtime resulting in production bottlenecks and reduced business capacity, to repairing damage or even replacing an irreparable machine.
O relocare necorespunzătoare poate genera o serie de costuri, de la perioada de nefuncționare a mașinii care duce la blocaje în producție și la reducerea capacității afacerii și până la repararea daunelor sau chiar la înlocuirea unei mașini care a suferit deteriorări iremediabile.
And before even replacing him, you didn't axe Dr.
Și înainte ca măcar să-l înlocuiești, nu l-ai concediat pe dr. Casey?
And before even replacing him, you didn't axe Dr. Casey?
Și înainte ca măcar să-l înlocuiești, nu l-ai concediat pe dr. Casey?
The mother takes up all the space in Vladimir the child's world, even replacing his father who, after being tortured for the communist cause in Spain, loses his role as an imposing father figure, the Big Other in the family.
Mama ocupă astfel tot universul copilului Vladimir, substituindu-se inclusiv rolului tatălui care, schingiuit pentru cauza comunistă în Spania, își pierde rolul de figură paternă impunătoare, de Big Other al familiei.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.