Haven't you ever noticed how people and their dogs look alike?
Tell me one thing would you have ever noticed him?
I can't say I ever noticed, but to me they always look angrily red.
Nu pot să spun c-am observat vreodată, dar pentru mine ei arată întotdeauna roșu furios.
Anyway, you ever noticed the people that are waiting at a bus stop?
Oricum, ai observat vreodată oamenii care așteaptă în stație?
And all that time, did you ever noticed anything strange about him?
în tot acest timp, ai observat vreodată ceva straniu la el, ieșit din comun?
So if you have ever noticed symptoms such as rash, itching, redness after using the elements mentioned in the composition, consult your doctor before using.
Deci, dacă ați observat vreodată simptome cum ar fi erupții cutanate, mâncărime, roșeață după utilizarea elementelor menționate în compoziție, consultați-vă medicul înainte de utilizare.
You ever noticed how she's always the victim?
Ai observat vreodată că ea este întotdeauna victima?
you ever noticed little bundles laying around?
Ai observat vreodată mici săculeti asezati pe undeva?
And all that time, did you ever noticed anything strange about him?
în tot acest timp, ai observat vreodată ceva... straniu la el, ieșit din comun?
But, luckily, you are the only one that has ever noticed.
Dar, din fericire, Esti singurul care a observat vreodată.
You ever noticed that? - No, I never noticed that.
Ați observat vreodată asta? - Nu, nu am observat asta.
Haven't you ever noticed I never eat cheese?
ați observat vreodată N-am mai mânca brânza?
I don't know if any of the other fellas have ever noticed how much Gus hates Miles.
Nu știu dacă celorlalți baieti au observat vreodată cât de mult Gus uraște Miles.