Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
în continuă schimbare
mereu schimbătoare
To keep pace with technology, personalised care and ever-shifting policies and budgets, today's health professionals are on a journey of lifelong learning.
Pentru a ține pasul cu tehnologia, îngrijirea personalizată și politicile și bugetele în continuă schimbare, profesioniștii de astăzi din domeniul sănătății se află într-o călătorie de învățare pe tot parcursul vieții.
The music industry is ever-shifting and when considering the options for your education, what is more, important than making sure it gives you an advantage?
Industria muzicală este în continuă schimbare și atunci când se analizează opțiunile pentru educația dumneavoastră, ceea ce este mai important decât asigurându-vă că vă oferă un avantaj?
Their creative freedom was at the whim of an ever-shifting corporate agenda.
Libertatea lor creatoare era la cheremul unei agende corporatiste mereu schimbătoare.
Our travel plans remained at the whim of ever-shifting airline regulations.
Planurile noastre de călătorie rămâneau la bunul plac al reglementărilor aeriene mereu schimbătoare.
After a secretive agency in New York is invaded by an otherworldly threat, take on the role of its new director and fight to regain control of the ever-shifting architecture.
După ce o agenţie secretă din New York este invadată de o ameninţare nepământeană, asumă-ţi rolul noului său director şi luptă pentru a recâştiga controlul asupra arhitecturii în continuă schimbare.
These marvelously efficient beings are entrusted with the assignment and dispatch of all orders of the Master Physical Controllers in accordance with the ever-shifting needs of the constantly changing energy status of the realms.
Aceste fiinţe minunat de eficiente sunt însărcinate cu desemnarea şi cu detaşarea Controlorilor Fizici Principali ai tuturor ordinelor, în funcţie de nevoile mereu schimbătoare ale statutului energetic, în continuă schimbare, al tărâmurilor.
We live on an ever-shifting, dynamic world that creates islands in abundance.
Trăim într-o lume dinamică, mereu în schimbare, care crează multe insule.
The dynamic experience of the marketplace was vibrant and ever-shifting throughout the morning.
Forfota din piață era o experiență vie, colorată și mereu în transformare pe tot parcursul dimineții.
Scattered within an ever-shifting maze... the advantage has swung away from the bear.
Împrăștiate în acest labirint în mișcare ursul și-a pierdut avantajul.
They are an ever-shifting colony embracing all orders of evolutionary mortals and their ascending associates.
Ele sunt colonii în veşnică schimbare, îmbrăţişând toate ordinele muritorilor evolutivi şi ale asociaţilor lor ascendenţi.
Read how plants and animals change over time to adjust to the ever-shifting earth.
Citește cum se schimbă plantele și animalele în timp pentru a se adapta la pământul care e în continuă mișcare.
You have survived the bugs, the lack of food, miserable living conditions, and the ever-shifting tribal dynamics.
Ați supraviețuit gândacilor, lipsei de hrană, condițiilor mizerabile de trai, și dinamicilor triburilor schimbătoare.
magnetic draw of the planets, their ever-shifting relationship, the healing power of crystals.
atracția magnetică a planetelor, relația lor în permanentă mișcare, puterea tămăduitoare a cristalelor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.