Traduction de "everything going on around" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
tot ce se întâmplă în jurul
Honestly, with everything going on around here, I just forgot.
Sincer, cu tot ce se întâmplă pe aici, am uitat.
I focus on everything going on around me.
Sunt atentă la totul din jurul meu.
I was still in my body, but could hear everything going on around me.
Eram inca in trup dar auzeam tot ce se petrecea in jur.
There's new studies that show, people in comas are aware of everything going on around them.
Există studii noi care arată că oamenii aflați în comă sunt conștienți de tot ce se întâmplă în jurul lor.
But because you are still able to hear everything going on around you, you won't miss out on any family chatter.
Dar, pentru că încă puteţi să auziţi tot ce se întâmplă în jurul dumneavoastră, nu veţi pierde nicio ocazie de a vorbi cu membrii familiei.
You're always telling me how you spent your entire childhood pretending that everything going on around you was okay.
întotdeauna mi spui cum ai petrecut întreaga copilărie pretinzând că tot ce se întâmplă în jurul tău a fost bine.
Now, when I was out of phase, I could see and hear everything going on around me, so it follows if they're in the same situation, they're hearing what we're saying right now.
Acum, când eu am fost defazat, puteam să aud și să văd totul în jurul meu. Deci, dacă și ei sunt în aceeași situație, aud ceea ce vorbim noi acum.
Anyway... There's new studies that show, people in comas are aware of everything going on around them.
Există studii noi care arată că oamenii aflați în comă sunt constienti de tot ce se întâmplă în jurul lor.
I saw a kid on YouTube that could hear everything going on around him.
Am văzut un copil pe YouTube, care ar putea auzi tot ce se întâmplă în jurul lui.
Everything going on around us, and you're squabbling about old family grudges?
Totul se întâmplă în jurul nostru, și te certurile despre ranchiună vechi de familie?
Honestly, with everything going on around here, I just forgot.
Sincer, cu tot ce se întâmplă pe aici, am uitat.
You're always telling me how you spent your entire childhood pretending that everything going on around you was okay.
întotdeauna mi spui cum ai petrecut întreaga copilărie pretinzând că tot ce se întâmplă în jurul tău a fost bine.
Now, when I was out of phase, I could see and hear everything going on around me, so it follows if they're in the same situation, they're hearing what we're saying right now.
Acum, când eu am fost defazat, puteam să aud și să văd totul în jurul meu. Deci, dacă și ei sunt în aceeași situație, aud ceea ce vorbim noi acum.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.