Traduction de "everything remained the same" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
totul a rămas la fel
You'd be surprised, but almost everything remained the same, only now prefer to fight in a virtual world where the player is not hurt by this and suffer only the bots.
Ai fi surprins, dar aproape totul a rămas la fel, abia acum preferă să lupte într-o lume virtuală în care jucătorul nu este rănit de acest lucru și suferă doar roboții.
It's at the end of the process, if I've had a really great day and everything remained the same, that I then decide who's in and who's out, and it's all based on time.
Abia la finalul procesului, dacă am avut o zi splendidă și totul a rămas la fel, abia atunci decid cine rămâne și cine nu rămâne în poză și totul e în funcție de timp.
Promises were made, our money spent, yet everything remained the same.
S-au făcut promisiuni, s-au cheltuit bani, dar totul a rămas la fel.
Everything remained the same.
Totul a rămas la fel.
Promises were made, our money spent, yet everything remained the same.
Au fost făcute promisiuni, banii noștri cheltuiți, totuși totul a rămas același.
I found this one watering hole, and felt if everything remained the same way it was behaving, I had a real opportunity to capture something unique.
Am găsit doar acest iaz cu apă, și am simțit că dacă nu se schimbă nimic, aveam o oportunitate reală de a fotografia ceva unic.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.