The house trailer was small but had everything we needed for comfortable living.
Rulota era mică, dar avea tot ce ne trebuia pentru a trăi confortabil.
The do-it-yourself shop had everything we needed to fix the leaking tap.
Magazinul de bricolaj avea tot ce ne trebuia ca să reparăm robinetul care curgea.
Even though times were lean, we had everything we needed.
Deși n-o duceam prea bine, aveam tot ce ne trebuia.
I think we said everything we needed to say last night.
Cred că am spus tot ce aveam nevoie sa spunem noaptea trecuta.
Then one day, everything we needed fell right in our lap.
Și într-o zi, tot ce aveam nevoie ne-a căzut în poală.
It had everything we needed and the hosts were very friendly.
Avea tot ce aveam nevoie și gazdele erau foarte prietenoase.
Yes, everything we needed to prosecute those people.
Da, tot ce ne trebuia să-i acuzăm pe acei oameni.
Well, we had everything we needed to take hostages.
Aveam tot ce ne trebuia ca să luăm ostatici.
The apartment was very basic but we had everything we needed.
Apartamentul era foarte simplu, dar aveam tot ce aveam nevoie.
Pretty soon we had everything we needed.
În curând aveam tot ce ne trebuia.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.