Exemples avec "everything... that's shoved at them... because" et leurs traductions en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
These prisoners are realizing... they don't have to take everything... that's shoved at them... because they're human beings.
Pentru prima dată, acești deținuți văd că nu trebuie să accepte orice... pentru că încă sunt oameni.
Autres résultats
It's because of everything we fought for that you get to snark your way through high school with lifts in your shoes instead of spending it terrified, shoved in a locker.
Este din cauza a tot ceea ce ne-am luptat pentru că ajungi la snark drum prin liceu cu ascensoare în pantofi în loc de a cheltui îngrozit, băgat într-un dulap.
And I remember we shoved everything against the wall so you could lay out all your documents the papers, the files, the witness lists, the photographs... because the trial started that Monday.
Și îmi amintesc că am îndesat totul la perete ca să-ți poți pune toate documentele hârtiile, dosarele, listele cu martori, fotografiile pentru că procesul a început luni.
And I remember we shoved everything against the wall... so you could lay out all your documents... the papers, the files, the witness lists, the photographs... because the trial started that Monday.
Și îmi amintesc că am îndesat totul la perete... ca să-ți poți pune toate documentele... hârtiile, dosarele, listele cu martori, fotografiile... pentru că procesul a început luni.
They called him a destroyer because he demolished everything in his path.
Îi spuneau distrugător, fiindcă dărâma tot ce îi ieșea în cale.
Don't let everything go left just because of one mistake.
Nu lăsa totul să se ducă de râpă din cauza unei singure greșeli.
The town suffered because of the corrupted officials controlling everything.
Orașul avea de suferit din cauza funcționarilor corupți care controlau totul.
At this restaurant, I always clear my plate because everything tastes amazing.
La restaurantul ăsta termin mereu tot din farfurie, fiindcă totul e delicios.
She chose a slate gray coat for the winter because it matched everything.
A ales un palton gri ardezie pentru iarnă, fiindcă se potrivea cu orice.
I'll support you no matter what, because friends stick together through everything.
Te voi susține indiferent de ce se întâmplă, pentru că prietenii rămân uniți.
Getting about the city center is convenient because everything is close.
Este comod să te miști prin centrul orașului, pentru că totul este aproape.
They cling to hope because giving up would mean losing everything.
Se agață de speranță, pentru că să renunțe ar însemna să piardă totul.
Sometimes, relativity makes judgments difficult because everything depends on context.
Uneori, relativitatea face judecățile dificile, pentru că totul depinde de context.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.