Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
evoca o
evoca un
trezi un
sugera un
trezi o
creeze o
crea o
reda o
Generally speaking, each maqam is said to evoke a different emotion in the listener.
În general, se spune că fiecare maqam evocă o emoție diferită în ascultător.
In this manner, our people will evoke a new force that is above our lives.
In acest mod, oamenii vor evoca o noua forta care ne guverneaza viata.
Warm and inviting scents evoke a friendly and comfortable feeling.
Aromele calde și primitoare evoca un sentiment plăcut și confortabil.
But mostly they evoke a feeling of caring.
Dar în principiu evocă un sentiment de grijă.
Marine art can evoke a sense of adventure through depictions of ships at sea.
Arta marină poate trezi un sentiment de aventură prin felul în care redă corăbiile pe mare.
The blending tones in the photograph evoke a warm and nostalgic feeling.
Tonurile care se îmbină în fotografie trezesc un sentiment cald și nostalgic.
The crumbling to dust remains of the fortress evoke a sense of nostalgia and loss.
Rămășițele năruite ale cetății trezesc un sentiment de nostalgie și pierdere.
She prefers terracotta shades in her artwork to evoke a rustic atmosphere.
În lucrările ei preferă tonurile de teracotă, ca să evoce o atmosferă rustică.
It must not evoke a narcotic product or other substance forbidden by law
Nu trebuie să evoce un produs narcotic sau orice altă substanță interzisă prin lege
Uses names that evoke a negative emotional response, such as fear, anger, or annoyance.
Utilizează nume care evoca un răspuns emoțional negativ, cum ar fi frica, furie, sau supărare.
She should try to evoke a positive emotional state and not give in to anxiety.
Ea ar trebui să încerce să evocă o stare emoțională pozitivă și să nu se lase la anxietate.
The unpolished image of the everyday and the banal fails to evoke a macro perspective on an existential state.
Imaginea necosmetizată a cotidianului și banalului eșuează în a-mi evoca o perspectivă macro asupra unei stări existențiale.
Since for the fun will inevitably need all sorts of things that evoke a certain benefit.
Întrucât pentru distracție va avea nevoie în mod inevitabil tot felul de lucruri pe care evocă un anumit beneficiu.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.