Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
evolueze pe
evolueze impreuna
evoluează de-a lungul
Can this region overcome historic legacies and evolve along the lines of a new strategic paradigm?
Poate această regiune să depășească moștenirile istorice și să evolueze pe liniile unei noi paradigme strategice?
Its implementation will, for a long time, remain in the virtual sphere, reform will be enacted in the local style and forced to evolve along lines imposed by political constraints over which local and group interests are superimposed.
Implementarea va rămîne un timp îndelungat în sfera virtuală, reforma se va aplica în stil local, adică forțată să evolueze pe o direcție impusă de constrîngeri politice, peste care se suprapun interesele locale și de grup.
I recommend this course to all those who are opened to rediscover themselves and to evolve along with those who want to develop their business, and/ or to build effective teams in order to achieve their objectives.
Recomand acest curs tuturor celor ce au deschiderea sa se redescopere si sa evolueze impreuna cu cei alaturi de care doresc sa-si dezvolte business-ul, si/sau sa construiasca echipe eficiente pentru a-si atinge obiectivele.
GE knows that today's rapidly changing industrial environment requires display and computing equipment that can evolve along with your operations.
GE stie ca schimbarile rapide care au loc in mediul industrial de astazi necesita un afisaj si echipament de calcul care sa evolueze impreuna cu operatiunile dumneavoastra.
Cultural practices evolve along a continuum rather than abruptly changing.
Practicienele culturale evoluează de-a lungul unui continuum, nu se schimbă brusc, peste noapte.
There are seven stages in the unfoldment of the era of light and life on an evolutionary world, and in this connection it should be noted that the worlds of the Spirit-fused mortals evolve along lines identical with those of the Adjuster-fusion series.
(621.4) 55:0.4 Desfăşurarea erei luminii şi vieţii pe o lume evolutivă comportă şapte stadii, şi în această privinţă trebuie să notăm că lumile muritorilor care s-au contopit cu Spiritul evoluează de-a lungul unor linii identice cu cele ale seriilor de Ajustori.
My wish is for it to evolve along a path of positive growth.
Îmi doresc ca el să evolueze și să crească.
Well something must've happened differently in our two worlds that caused us to evolve along parallel paths.
Ceva probabil s-a întâmplat diferit în lumile noastre, care a făcut ca noi să evoluăm pe două drumuri paralele.
Every time there's an evolution in human technology, you evolve along with it, and forget who you really are.
De fiecare dată când există o evoluție în tehnologia umană, evoluezi odată cu ea, și uiți cine ești cu adevărat.
Standards bodies should do their utmost to ensure that appropriate standards evolve along with the technologies concerned.
Organismele de standardizare ar trebui să facă tot posibilul pentru a asigura evoluția paralelă a unor standarde adecvate și a tehnologiilor în cauză.
The two should normally be expected to evolve along parallel lines, subject to the gearing ratio and the debt being market conform.
În mod normal, se preconizează că cele două vor evolua de-a lungul unor linii paralele, cu condiția ca rata de îndatorare și datoria să fie conforme cu piața.
The training industry constantly renews itself with different methods and concepts and employee training needs evolve along with the market.
Industria de training se innoieste permanent cu metode si concepte, iar nevoile de pregatire ale angajatilor evolueaza odata cu piata.
We evolve along with your business, so we can respond quickly to your ever-changing industrial needs.
Evoluăm împreună cu afacerea dvs., astfel încât să putem răspunde rapid la nevoile dvs. industriale în continuă schimbare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.