This was to be an exalted king.
Acesta urma să fie un rege înălţat.
In this version, its important bowline is exalted.
În această versiune, culmea ei importantă este înălțată.
Everything comes down to this being a very important and exalted goal.
Totul se reduce la acest scop foarte important și exaltat.
The grand exalted leader requests a moment of your time.
Liderul Grand exaltat solicita un moment de timp.
His exalted rank in the military earned him numerous medals and honors.
Gradul lui înalt din armată i-a adus numeroase medalii și distincții.
They celebrated the exalted title bestowed upon the renowned scientist.
Au sărbătorit titlul înalt acordat reputatului om de știință.
He had so little time to enjoy his exalted position in society.
S-a bucurat atât de puțin de înalta sa poziție în societate.
Only those in exalted roles can access the restricted areas of the palace.
Doar cei aflați în funcții înalte pot avea acces în zonele restricționate ale palatului.
An exalted being of superior intelligence, taught me everything I know.
O ființă exaltată de inteligență superioară, m-a învățat tot ce știu.
The exalted planet is full of himself and could get you into trouble.
Planeta exaltată este plină de ea și te poate atrage în belele.
And with an exalted voice, she yelled out at me.
Buddhism also offers an elaborate theology of deities and exalted beings.
Budismul oferă de asemenea o teologie elaborată a zeităților și a ființelor înălțate.
In your exaltation, we become exalted.
Prin exaltarea ta, noi devenim exaltați.