I keep showing examples where everyone's reusing everything on-site.
Continui să prezint exemple în care toți refolosesc totul la fața locului.
I know examples where reduced libido resulted in marriage breakdown.
Știu exemple în care libidoul redus a dus la o cădere a căsătoriei.
I need examples where a pre-nup was deemed invalid due to unconscionable terms.
Am nevoie de exemple unde prenupțiale au fost declarate ilegale pentru motive oneroase.
We know a couple of examples where shipyards were closed.
Ştim câteva exemple unde şantierele navale au fost închise.
Well, I can think of many examples where I felt like this.
Mă pot gândi la multe exemple când m-am simțit așa.
And we know examples where whole civilizations deny the right of material things to be considered true values, and on the contrary, place true values within the spiritual realm - in the worlds of contemplation, deity, faith, asceticism.
Cunoaștem exemple când civilizații întregi refuză să recunoască bunurile materiale drept valori autentice; dimpotrivă, ele ridică adevăratele valori la înălțimile sferei spirituale - în lumea contemplării, divinității, credinței, ascetismului.
Well, let me tell you about a few examples where this has actually worked.
Am să vă spun câteva exemple în care procesul chiar a funcționat.
I'm sure we can all think of examples where revenge has worked splendidly.
Sunt sigur că toți ne putem gândi la exemple în care răzbunarea a funcționat splendid.
I need examples where a pre-nup was deemed invalid due to... unconscionable terms.
Am nevoie de exemple unde prenupțiale au fost declarate ilegale pentru... motive oneroase.
It's one of those examples where you shouldn't give someone their space.
Este unul dintre acele exemple în care ați ar trebui să nu da cuiva spațiul lor.
Believe me, there are many examples where the dog has new caring owners in this way.
Crede-mă, există multe exemple în care un câine are proprietari noi de îngrijire în acest fel.
I'm going to give you some examples where intelligence makes something not consistent, but it's better.
Am sa va dau cateva exemple unde inteligenta face ceva nu consistent, dar mai bun.
There are many examples where the influence of cartoons caused great harm to the psyche of a child and even led to suicide.
Există multe exemple în care influența desenelor animate a provocat foarte mult rău psihicului unui copil și chiar a dus la sinucidere.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.