We work on the assumption that the budget will not exceed expectations.
Pornim de la presupunerea că bugetul nu va depăși așteptările.
The new software update will likely exceed expectations in terms of speed.
Actualizarea noului software probabil va depăși așteptările când vine vorba de viteză.
Drivers who exceed the speed limit are often penalized with fines.
Șoferii care depășesc limita de viteză sunt adesea sancționați cu amenzi.
A penalty will be applied if you exceed the speed limit.
Se va aplica o sancțiune dacă depășești limita de viteză.
Many accidents happen on the expressway when drivers exceed speed limits.
Pe autostradă au loc multe accidente atunci când șoferii depășesc limita de viteză.
The manager doles out bonuses only to those who exceed their sales targets.
Managerul dă bonusuri cu țârâita doar celor care își depășesc țintele de vânzări.
Children often exceed daily energy needs by consuming beverages loaded with empty calories.
Copiii depășesc adesea necesarul energetic zilnic consumând băuturi încărcate cu calorii goale.
She tends to exceed her authority by making decisions meant for higher executives.
Are tendința să își depășească atribuțiile luând decizii care țin de conducerea superioară.
The company dangles bonuses to motivate employees to exceed their targets.
Compania oferă bonusuri ca să îi motiveze pe angajați să își depășească obiectivele.
She studied hard to comfortably exceed the pass mark on her exam.
A învățat mult ca să depășească fără emoții pragul de trecere la examen.
She managed to exceed her quota despite the challenging market conditions.
A reușit să-și depășească cota, în ciuda condițiilor dificile de pe piață.
Something tells me the project's real costs will exceed the current estimates.
Ceva îmi spune că adevăratele costuri ale proiectului vor depăși estimările actuale.
When workers exceed expectations, it often leads to promotions and bonuses.
Când angajații își depășesc așteptările, asta duce adesea la promovări și bonusuri.