It's kind of like living, except everything turns out right.
E un fel de a trai cum ar fi, cu excepția totul se dovedește dreapta.
The little they have is off-brands, which wouldn't be so galling, except everything's so far past its expiration date.
Puținul pe care le au este off- branduri, ceea ce nu ar fi atât de uzură prin frecare, cu excepția totul până acum trecut data de expirare.
Put them together, and you've got a complete antimatter mirror Universe which just looks like ours except everything is backwards, everything is mirrored together.
Pune-le împreuna, și le-ați luat un sistem complet antimaterie oglinda Univers care arata la fel ca al nostru cu excepția totul este invers, totul este oglindit împreuna.
Describe: Instead of just light, I saw a new world that had daylight, grass, hills, water, flowers, clouds, and a sky just like earth except everything looked brand new.
Descrie: Am vazut nu numai lumina dar am vazut o lume noua in care exista lumina zilei, iarba, dealuri, apa, flori, nori si cer, la fel ca pe pamint numai ca totul arata nou nout.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.