Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
poate cu excepția
cu excepția poate
exceptând poate
cu excepția, poate
în afară, poate
She's drowning, and she doesn't want help from anybody, except for maybe you.
Se scufundă în datorii și nu vrea ajutorul nimănui, poate cu excepția ta.
And from what I know, your brother meant everything to you, except for maybe your parents.
Din ce știu, fratele tău a însemnat totul pentru tine, poate cu excepția părinților tăi.
Probably the smartest fella I know, except for maybe you.
Probabil cel mai deștept tip cunoscut, cu excepția poate a ta.
You've never seen so much ham in all your life, except for maybe in this performance.
Nu ați văzut niciodată atât de multă șuncă în toată viața voastră, cu excepția poate a acestui spectacol.
I don't know if you were in so much danger, except for maybe losing your wallet.
Nu știu dacă, te aflai într-un pericol atât de mare, exceptând poate, pierzându-ți portofelul.
Look, the other night, I don't know if you were in so much danger, except for maybe losing your wallet.
Uite, în noaptea aceea, Nu știu dacă, te aflai într-un pericol atât de mare, exceptând poate, pierzându-ți portofelul.
They always let you down, except for maybe you, and I'm still not sure about that.
Ei întotdeauna te dezamăgesc, poate cu excepția ta, și încă nu sunt sigură nici de asta.
The whole day I enjoyed wearing the dress, it was really comfortable and I felt like I had the prettiest dress in the room (except for maybe the bride!)
Întreaga zi mi-a plăcut purtarea rochiei, era foarte confortabilă și am simțit că am avut cea mai frumoasă rochie în cameră (cu excepția poate pentru mireasa!)
All without anyone breaking a sweat- except for maybe one disoriented moose.
Asta fără niciun efort din partea nimănui, poate cu excepția elanului dezorientat.
Nobody's a lost cause, except for maybe dell.
Nimeni nu e o cauză pierdută, exceptând poate Dell.
Except for maybe the part where you threatened to kidnap his child.
Poate cu excepția părții în care ai amenințat că vei răpi copilul.
Except for maybe bad guys who don't like to lose.
Cu excepția poate a băieților răi cărora nu le place să piardă.
Except for maybe the banana cream torte there.
Poate cu excepția tortului cu cremă de banane.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.