anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

except that if

Traduction de "except that if" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

doar că dacă

cu excepția cazului în care

cu excepția că dacă

Doar că, dacă

Except that if you're having one of your so-called lucky days you should be telling me today's winning horses.

Doar că dacă ai una din așa-zisele tale zile norocoase ar trebui să-mi spui care cai vor câștiga astăzi.

Except that if you're having one of your so-called lucky days... you should be telling me today's winning horses.

Doar că dacă ai una din așa-zisele tale zile norocoase... ar trebui să-mi spui care cai vor câștiga astăzi.

But shrub or garden roses closer to winter do not need intensive watering, except that if the autumn is dry and prolonged.

Dar trandafirii de tufiș sau de grădină mai aproape de iarnă nu au nevoie de udare intensivă, cu excepția faptului că toamna este uscată și prelungită.

It doesn't want to harm you by any method except that if you try to hit it, it hits you back, in its own nature.

Nu vrea să vă facă rău sub nicio formă, dar dacă încercaţi s-o loviţi, vă întoarce lovitura - aşa e natura ei.

The landing gear extended except that if the landing gear can be retracted in not more than 7 seconds, it may be assumed to be retracted

trenul de aterizare scos, cu excepția situației în care trenul de aterizare poate fi escamotat în cel mult șapte secunde, caz în care poate fi considerat ca fiind escamotat

Products with a total dry extract exceeding the maximum quantity shown above in each category are to be classified in the next following category, except that if the total dry extract exceeds 330 g/l the products are to be classified in subheadings 22042198 and 22042998

Produsele cu un extract uscat total care depășește cantitatea maximă prezentată la fiecare categorie de mai sus trebuie să fie clasificate la categoria imediat următoare, cu excepția cazului în care extractul uscat total depășește 330 g/l, când produsele trebuie să fie clasificate la subpozițiile 22042198 și 22042998

This has the same value as Y, except that if the ISO week number (W) belongs to the previous or next year, that year is used instead.

Aceasta are aceeași valoare ca și Y, cu excepția că dacă numărul săptămânii după ISO (W) aparține anului precedent sau următor, acel an este considerat în loc.

Disable all macros except digitally signed macros This setting is the same as the Disable all macros with notification option, except that if the macro is digitally signed by a trusted publisher, the macro can run if you have already trusted the publisher.

Se dezactivează toate macrocomenzile cu excepția macrocomenzilor semnate digital Această setare este la fel ca opțiunea Se dezactivează toate macrocomenzile, cu notificare, cu excepția cazului în care macrocomanda este semnată digital de un editor de încredere, macrocomanda poate rula dacă ați acordat deja încredere editorului.

Serious deficiencies were found, except that if the back in a plastic basket add machines and robots - they sometimes rattle, but it is not a bad thing.

DeficienÈ>e grave au fost găsite, cu excepÈ>ia faptului că în cazul în care din nou într-un coÈ de plastic adăugăm alte maÈini Èi roboÈ>i - care, uneori, rattle, dar acesta nu este un lucru rău.

really like the way Asos have styled it, so there's nothing more to add, except that if you want it, you can click here to buy it; it's 32£. Share on Facebook

EN: I love Imi place foarte mult si felul in care este accesorizata, asa ca nu mai am nimic de adaugat, in afara de faptul ca daca va place o puteti cumpara de aici, cu 32£ (aprox.

The Kettei-sen shall use the same competition sequence as that given in (b) through (g) as above (Regular Match) except that if either competitor receives Waza-ari or Ippon, then that competitor shall be declared the match winner.

Kettei-sen trebuie să urmeze aceeaşi succesiune ca cea dată mai sus, de la (b) la (g) (meci normal), cu excepţia că dacă un competitor primeşte fie Waza-ri, fie Ippon, atunci acel competitor va fi declarat câştigătorul meciului.