Télécharger pour Windows Premium
Publicité
exchanges of experience between
Forme fléchie de exchange of experience between 

Traduction de "exchanges of experience between" en roumain

schimburi de experiență între
schimburile de experiență între
schimbul de experiență între
it organizes training and exchanges of experience between librarians
Organizeaza instruiri şi schimburi de experienţă între bibliotecari,
exchanges of experience between the leaders of the two cities
schimburi de experiență între conducătorii celor doua orașe
Meetings between young people, exchanges of experience between teachers and researchers and increased opportunities for lifelong learning will help us create a common European identity.
Prin întâlnirile între tineri, prin schimburile de experiență între profesori și cercetători, prin oportunități sporite pentru formare pe tot parcursul vieții, vom contribui la crearea unei identități comune europene.
I believe that the exchanges of experience between local and regional authorities in Member States are conducive to the development of viable energy efficiency projects, which also respect the commitments for combating climate change.
Consider benefice schimburile de experienţă între autorităţi locale si regionale din statele membre pentru dezvoltarea unor proiecte rentabile în materie de eficiență energetică şi cu respectarea angajamentelor de combatere a schimbărilor climatice.
Cooperation and exchanges of experience between ADR entities
Cooperarea și schimbul de experiență între entitățile SAL
having regard to the second cycle of the URBACT programme (2007-2013), a European programme whose aim is to foster exchanges of experience between European towns and cities, and in particular the seven new thematic networks dealing with governance,
având în vedere cel de-al doilea ciclu al programului european URBACT (2007-2013), care are rolul de a încuraja schimbul de experiență între orașele europene, și în special cele șapte noi rețele tematice destinate guvernării,
These programs will organize exchanges of experience between youth events on cultural themes, artistic, humanitarian, volunteer activities, cultural diversity and the like.
În cadrul acestor programe se vor organiza schimburi de experiență între tineri, evenimente pe teme culturale, artistice, umanitare, activități de voluntariat, activitati de diversitate culturală și altele asemănătoare.
The project is based on exchanges of information and publications, mutual logistic support in organizing scientific activities and exchanges of experience between the professors and the students.
Proiectul presupune realizarea de schimburi de informații și publicații, sprijin logistic reciproc pentru organizarea unor manifestări științifice, schimburi de experiență între cadrele didactice și studenți.
The Commission shall provide for the organisation of exchanges of experience between the Member States' national authorities and experts, including those from the private sector, civil society and trade unions, on the application of this Directive in Union ports.
Comisia asigură organizarea de schimburi de experiență între autoritățile naționale ale statelor membre și experți, inclusiv cei din sectorul privat, societatea civilă și organizații sindicale, cu privire la aplicarea prezentei directive în porturile Uniunii.
What support does it intend to provide for exchanges of experience between German and Polish judges seeking to improve court policy, in line with the assurance given by Commissioner Jacques Barrot in his answer of 15 December 2008 to Question (E-5951/08)?
Cum intenționează Comisia să susțină schimburile de experiență între judecătorii germani și polonezi în vederea ameliorării politicii judiciare în conformitate cu declarația făcută inițial de comisarul Jacques Barrot în răspunsul său din 15 decembrie 2008 (E-5951/08)?
Exchanges of experience between members of the Consultative Community Councils in order to ensure better coordination of the local specialists designated to act to manage the risk situations to which children and young people in vulnerable groups are exposed.
Schimburi de experiență între membrii Consiliilor Comunitare Consultative pentru a asigura o mai bună coordonare a specialiștilor de la nivel local desemnați să acționeze pentru gestionarea situațiilor de risc la care sunt expuși copiii și tinerii din categoriile vulnerabile
Further obstacles to efficient use of structural fund money are the current lack of opportunities for exchanges of experience between project promoters and the inadequate arrangements for interregional coordination.
Un alt obstacol în calea utilizării eficiente a fondurilor structurale o reprezintă șansele actuale limitate pentru un schimb de experiență între promotorii de proiecte, precum și posibilitățile reduse de coordonare interregională.
It shall, in particular, provide for the organisation of exchanges of experience between the competent authorities and provide technical, scientific and logistic support to the MDCG and its sub-groups.
Aceasta asigură, în special, organizarea schimburilor de experiență între autoritățile competente și oferă sprijin tehnic, științific și logistic MDCG și subgrupurilor sale.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 24 ms.