Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
excise duty
Traduction de "excise duty" en roumain
Définition
tax and taxation measure includes an excise duty, but does not include
măsuri fiscale și de impozitare înseamnă o acciză, dar nu includ
a proportional excise duty calculated on the basis of the maximum retail selling price
o acciză proporţională calculată pe baza preţului maxim de vânzare cu amănuntul
Therefore, the excise duty paid on purchases is not definitive.
Prin urmare, accizele achitate pentru achiziții nu sunt definitive.
Thus, effect on the size of the excise duty may be twofold.
Astfel, efectul asupra mărimii accizelor poate fi dublu.
Such a raising of the excise duty would increase inflation.
O astfel de creștere a accizelor va spori inflația.
No remission may be granted in respect of excise duty.
Nu poate fi acordată nici o scutire de accize.
The reduced excise duty was applicable to biofuels of whatever geographical origin.
Rata redusă a accizelor era aplicabilă tuturor biocombustibililor, indiferent de originea lor geografică.
Rates of excise duty on alcohol and alcoholic beverages (final vote)
Apropierea ratelor accizelor la alcool şi băuturi alcoolice (vot final)
The person liable to pay the excise duty that has become chargeable shall be
Persoana plătitoare de accize care au devenit exigibile este
Approximation of the rates of excise duty on alcohol and alcoholic beverages
Apropierea ratelor accizelor la alcool şi băuturi alcoolice
Cigarette price rises due to higher excise duty would decrease consumers' purchasing power.
Creșterea prețului țigaretelor datorită unei accize mai ridicate ar descrește puterea de cumpărare a consumatorilor.
The rules and conditions for the deliveries which are exempt from the payment of excise duty should remain harmonised.
Este necesar ca normele și condițiile privind livrările care sunt scutite de la plata accizelor să rămână armonizate.
Therefore, a reduction of the rate of excise duty should continue to be authorised at the level requested.
Prin urmare, reducerea ratei accizei ar trebui să fie în continuare autorizată la nivelul solicitat.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec excise duty : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "excise duty" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent excise duty
Résultats: 711. Exacts: 711. Temps écoulé: 45 ms.
