Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
excluding construction
Traduction de "excluding construction" en roumain
exclusiv construcții
Roof insulation, including construction of a new sloping roof (excluding construction of premises in the attic).
izolarea acoperișului, inclusiv construirea unui nou acoperiș înclinat (excluzând construirea de spații la mansardă)
of services contracts, excluding construction services contracts, which grant to a supplier the right to provide and exploit a service to the public as complete or partial consideration for the delivery of a service under a procurement contract
de contracte de servicii, cu excepția contractelor de servicii de construcții, care acordă unui furnizor dreptul de a furniza și de a exploata un serviciu public, complet sau parțial, pentru livrarea unui serviciu în cadrul unui contract de achiziții publice
Looking at the breakdown by sector, employment increased mainly in the services sector, while the number of persons employed in industry excluding construction increased only moderately and employment in construction declined.
Din perspectiva analizei pe sectoare economice, populația ocupată s-a majorat îndeosebi în sectorul serviciilor, în timp ce numărul de persoane ocupate în industrie (exclusiv construcții) a cunoscut doar un avans moderat, iar populația ocupată în construcții a consemnat o reducere.
Turnover from industrial activities excluding construction
Cifra de afaceri din activitățile industriale, cu excepția sectorului construcțiilor
Turnover from industrial activities excluding construction
Cifra de afaceri din activitățile industriale, exclusiv construcții
For industry as a whole, excluding construction, insolvencies declined by more than -4% last year.
Referindu-ne la industrie, in general, insolventele au scazut cu peste -4% in anul precedent, cu exceptia constructiilor.
On the production side, value added expanded by 0.3%, quarter on quarter, in the third quarter of 2016 and was driven by industry (excluding construction) and services, as well as by construction.
Dinamica valorii adăugate în sectorul serviciilor a continuat să o devanseze pe cea înregistrată în industrie (exclusiv construcții) și, respectiv, în construcții, depășind, în trimestrul III 2015, vârful atins înainte de criză cu aproximativ 3%.
Growth of value added in services continued to outpace that in industry (excluding construction) as well as construction and stood about 3% above its pre-crisis peak in the third quarter of 2015.
Dinamica valorii adăugate în sectorul serviciilor a continuat să o devanseze pe cea înregistrată în industrie (exclusiv construcții) și, respectiv, în construcții, depășind, în trimestrul III 2015, vârful atins înainte de criză cu aproximativ 3%.
Percentage of people employed in industry (excluding construction) compared to 2010 (2010 = 100) Year Q1
Procentaj angajat în sectorul industrial (cu excepţia construcţiilor) - comparaţie cu anul 2010 (2010 = 100) An Q1
The Industrial Production Index (IPI) is a situational indicator that measures the monthly development of productive activity of industrial branches, excluding construction.
Indicele productiei industriale (IPI) este un indicator situţional care măsoară dezvoltarea activităţii lunare de producţie din ramuri industriale, cu excepţia constructiilor.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "excluding construction" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 36 ms.
