Everybody else, this entire tunnel is an exclusion zone.
Toți ceilalți, întregul tunel este o zonă de excludere.
Sir, the exclusion zone is straight ahead.
Domnule, zona de excludere e drept înainte.
The activists have entered the exclusion zone.
Activiștii au intrat în zona de excludere.
I'll set up and exclusion zone.
Voi seta o zonă de excludere.
He will provide an armed escort to the reactor's exclusion zone.
Vă va asigura o escortă înarmată în zona interzisă a reactorului.
And you're going to have to comply with an exclusion zone.
Va trebui să respecți o zonă interzisă.
The military exclusion zone is, first and foremost, a political act.
Zona de excludere militară este, în primul rând, un act politic.
But whatever pulled him out of it is taking him deeper into the exclusion zone.
Dar oricine l-a scos din asta îl duce mai adânc în zonă interzisă.
How far into the exclusion zone is this town exactly?
Da, de departe în zona interzisă e orașul ăsta mai exact?
What's the standard of living like in the exclusion zone?
Care e standardul de viață în zona interzisă?
They are occasionally allowed to return to the exclusion zone, escorted by security.
Uneori au voie să intre în zona interzisă, escortați de forțele de securitate.
You have entered the exclusion zone.
Ați intrat în zona de excludere.
We're now entering exclusion zone.
Acum intrăm în zona de excludere.