The executioner's presence was a reminder of the finality of the law's decision.
Prezența călăului amintea tuturor de caracterul definitiv al hotărârii legii.
The widow did the executioner's job for us.
Vaduva a făcut treaba calaului pentru noi.
No one will escape from the executioner's blade.
Nimeni nu va scăpa de lama călăului.
During his execution, the executioner's sword was apparently stricken by a lightning bolt.
În timpul execuţiei, sabia călăului a fost lovită de un fulger.
And he died on the executioner's block.
Și a murit pe blocul călăului.
It's an old-fashioned executioner's hood.
E o glugă de călău de pe vremuri.
The executioner's mask, a strong force.
Masca călăului, o forță puternică.
Like a man about to be hanged may notice the executioner's golden tooth.
De exemplu un bărbat care urmează sa fie spânzurat poate sa observe dintele de aur al calaului.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.