Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
exhausting
Traduction de "exhausting" en roumain
Définition
Humid air can make physical activities feel much more exhausting.
Aerul umed poate face efortul fizic să pară mult mai obositor.
The soldier's slog through the jungle was exhausting yet necessary.
Marșul soldatului prin junglă a fost obositor, dar necesar.
The campaigning trail can be exhausting for candidates and their teams.
Turneul de campanie poate fi epuizant pentru candidați și echipele lor.
Managing a lot of work every day can be exhausting.
Să faci atâtea treburi în fiecare zi poate fi epuizant.
She cleaned the whole kitchen on automatic pilot after the exhausting party.
A curățat toată bucătăria pe pilot automat după petrecerea extenuantă.
Penetration into the thick forest was slow and exhausting for the hikers.
Înaintarea în pădurea deasă a fost lentă și extenuantă pentru drumeți.
Without family support, managing stress can become overwhelming and exhausting.
Fără sprijinul familiei, gestionarea stresului poate deveni copleșitoare și epuizantă.
They gathered up their strength despite the long and exhausting workday.
Și-au adunat puterile, în ciuda zilei lungi și epuizante de muncă.
The sort-out was exhausting but absolutely necessary before the move.
Sortarea a fost obositoare, dar absolut necesară înainte de mutare.
The hikers rested frequently because the path was quite steep and exhausting.
Drumeții făceau des pauze fiindcă poteca era destul de abruptă și obositoare.
Our round-trip journey was exhausting but full of beautiful sights.
Drumul nostru dus-întors a fost obositor, dar plin de peisaje superbe.
The flu kept him off his feet for nearly two exhausting weeks.
Gripa l-a ținut țintuit la pat aproape două săptămâni epuizante.
The pendulum of hope and despair in difficult times can be exhausting.
Pendulul dintre speranță și disperare în vremuri grele poate fi epuizant.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec exhausting : exemples et leurs traductions en roumain
exhaust pipe n.
țeavă de eșapament
"The mechanic fixed the leak in the exhaust pipe."
exhaust air n.
aer evacuat
"The exhaust air is filtered before being released outside."
exhaust fan n.
ventilator de evacuare
"The kitchen exhaust fan helps remove cooking odors."
exhaust fumes n.
gaze de eșapament
"The garage was filled with exhaust fumes from the idling car."
exhaust hood n.
hotă
"The exhaust hood above the stove efficiently cleared the smoke."
exhaust system n.
sistem de evacuare
"The exhaust system keeps the car quiet and safe."
exhaust the subject v.
a epuiza
"They tried to exhaust the subject during the meeting."
exhaust emissions n.
emisii de eșapament
"Exhaust emissions from old buses made the downtown air hard to breathe."
diesel exhaust fluid n.
lichid de evacuare diesel
"Diesel exhaust fluid is essential for modern diesel trucks."
exhaust gas n.
gaz de eșapament
"The car's exhaust gas contributes to air pollution."
exhaust manifold n.
galerie de evacuare
"The exhaust manifold was cracked, causing a loud noise."
exhaust nozzle n.
duză de evacuare
"The rocket's exhaust nozzle glowed bright orange during the test firing."
exhaust stroke n.
cursa de evacuare
"The exhaust stroke is crucial for engine efficiency."
exhaust treatment n.
tratarea gazelor de eșapament
"The factory upgraded its exhaust treatment to meet new emission standards."
exhaust valve n.
supapă de evacuare
"The mechanic checked the exhaust valve for any signs of wear."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "exhausting" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent exhausting
Résultats: 2666. Exacts: 2666. Temps écoulé: 35 ms.
