It must be in compliance with existing scientific data, other relevant sources of information and data from experiments on animals, where this is possible.
Aceasta trebuie sa se efectueze în conformitate cu datele ştiinţifice existente, cu alte surse relevante de informare şi cu datele obţinute din experimentarea pe animale, atunci când aceasta este posibila.
whereas this list can be based on existing scientific data as far as the effects on health are concerned, although for certain agents these data are very limited
întrucât această primă listă poate să fie stabilită pe baza datelor științifice existente, în ceea ce privește efectele asupra sănătății, cu toate că, pentru anumiți agenți, aceste date sunt foarte limitate
The existing scientific data speak for themselves: 40% of final energy consumption is accounted for by the buildings sector, which means that 33% of all greenhouse gas emissions derive from the built environment.
Datele științifice prezente sunt foarte clare: 40% din consumul final de energie provine din sectorul construcții și astfel 33% din totalul emisiilor de gaze cu efect de seră sunt provocate de suprafețele construite.
On the basis of trends in existing scientific data, the Scientific Committees may draw the Commission's attention to any specific or emerging problem falling within their remit in matters of consumer health and food safety.
Pe baza tendinţelor existente în datele ştiinţifice actuale, comitetele ştiinţifice pot atrage atenţia Comisiei asupra oricărei probleme specifice sau emergente care intră sub incidenţa lor în materie de sănătate a consumatorului şi siguranţă alimentară.
Existing scientific data on health effects appear to be particularly limited.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "existing scientific data" en anglais