You can't expect miracles if you never study for your exams.
Nu poți aștepta miracole dacă nu înveți niciodată pentru examene.
The new coach is good, but don't expect miracles overnight.
Noul antrenor e bun, dar nu aștepta miracole peste noapte.
Don't expect miracles; this treatment only helps in the early stages.
Nu aștepta miracole; acest tratament ajută doar în stadiile incipiente.
We can't expect miracles from a team with such limited resources.
Nu putem aștepta miracole de la o echipă cu resurse atât de limitate.
You can expect miracles, but don't forget effort is still required.
Poți aștepta miracole, dar nu uita că efortul rămâne necesar.
If you only train once a week, don't expect miracles in performance.
Dacă te antrenezi doar o dată pe săptămână, nu aștepta miracole la performanță.
You must expect miracles or amnesia.
Ori aștepți miracole, ori ai amnezie.
Although we cannot expect miracles from the agreement, it is a step in the right direction, which is why I have voted in favour of this report.
Deși nu putem aștepta miracole de la acest acord, el reprezintă un pas în direcția bună, acesta fiind motivul pentru care am votat în favoarea acestuia.
Well, not as good as me, but, you know, we can't expect miracles here, right?
Nu chiar ca mine dar, știi bine, nu putem aștepta miracole, corect?
You can expect miracles, but you should still prepare a backup plan.
Poți să aștepți miracole, dar ar trebui totuși să pregătești un plan de rezervă.
They expect miracles from technology, as if it could fix every problem.
Ei așteaptă miracole de la tehnologie, de parcă ar rezolva orice problemă.
Okay dokey, I'll send the report today, but don't expect miracles.
Bine, trimit raportul azi, dar să nu te aștepți la minuni.
The paint is not wear-resistant, so do not expect miracles from it.
Vopseaua nu este rezistentă la uzură, deci nu așteptați minuni din ea.