The expeditious workflow reduced bottlenecks in the production line significantly.
Fluxul de lucru mai rapid a redus considerabil blocajele de pe linia de producție.
She earned praise for her expeditious decision-making in a high-pressure situation.
A fost lăudată pentru felul rapid în care a luat decizii într-o situație de mare presiune.
I will try to be expeditious.
O sa încerc sa fiu expeditiv.
I simply thought this would be the most expeditious way to break our stalemate.
Pur și simplu am crezut că ăsta va fi cel mai expeditiv mod să ne rupem impasul.
Another way would be, expeditious, swift or my personal favorite, greased lightning.
Alt mod ar fi, prompt, iute sau, preferatul meu, cu viteza fulgerului.
The Commission also notes that, should there be a new proceeding concerning this product and the circumstances warrant, an expeditious investigation may be appropriate.
De asemenea, Comisia remarcă faptul că, în cazul în care circumstanțele ar justifica inițierea unei noi proceduri privind acest produs, ar putea fi oportună o anchetă promptă.
An expeditious review of the application will help speed up the approval process.
O analiză rapidă a cererii va ajuta la accelerarea procesului de aprobare.
The expeditious repair of the equipment minimized downtime in the factory.
Repararea rapidă a echipamentului a redus la minimum perioada de nefuncționare în fabrică.
Any such procedure shall be expeditious and either free of charge or inexpensive.
Orice astfel de procedură este rapidă și fie gratuită, fie puțin costisitoare.
Well, in juvenile matters, the court tends to be expeditious.
Ei bine, în problemele minore, - instanța tinde să fie rapidă.
Modern technology makes downloading as simple and expeditious.
Tehnologia modernă face descărcarea la fel de simplu și rapid.
The decision-making should be effective, expeditious and consensual.
Procesul decizional ar trebui să fie eficace, rapid și bazat pe consens.
Yes, to effect the most expeditious disposal of the case.
Da, pentru a efectua cât mai rapid rezolvarea cazului.