They remind customers to check expiration dates on food labels.
Le reamintesc clienților să verifice datele de expirare de pe etichetele produselor.
The warehouse organized perishable separately to monitor expiration dates effectively.
Depozitul a aranjat separat produsele perisabile, ca să poată urmări mai bine datele de expirare.
Your canned goods should keep well beyond their expiration dates.
Conservele tale ar trebui să se păstreze bine chiar și după data expirării.
We shoplifted meat that had the expiration dates falsified and threw it away.
Am furat carne care avea falsificată data expirării și am aruncat-o.
I want you to find expiration dates on all the meat.
Vreau să-mi găsești datele de expirare la toată carnea.
A road map through time complete with expiration dates.
O foaie de parcurs în timp complet cu datele de expirare.
A pharmacist checks expiration dates to make sure medicines are safe to use.
Un farmacist verifică datele de expirare pentru a se asigura că medicamentele sunt sigure pentru utilizare.
It turns out expiration dates, are more than just a marketing scheme.
Se pare că datele de expirare sînt mai mult decît un simplu sistem de marketing.
Frequent flier miles expiration dates make travelers book flights before losing points.
Datele de expirare ale milelor de zbor îi fac pe călători să își rezerve zborurile înainte să piardă punctele.
Supermarkets slash prices on perishables approaching their expiration dates.
Supermarketurile micșorează prețurile la produsele perisabile care se apropie de data expirării.
It's wise to watch out for expiration dates on food products to ensure safety.
E bine să fii atent la datele de expirare de pe produsele alimentare, ca să fii în siguranță.
How many years do these cases take off our expiration dates?
Câți ani din viață ne iau cazurile astea până la data expirării?
You make sure all the expiration dates are right?
Ai grijă ca data expirării să fie corectă, bine?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.