Traduction de "explicit or implicit guarantee" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
garanție explicită sau implicită
The use of products does not involve an explicit or implicit guarantee to obtain the desired effects or results.
Utilizarea produselor nu presupune garanţie explicită sau implicită, pentru a obține efecte sau rezultate dorite.
issuance by a third party of any kind of explicit or implicit guarantee, warranty or letter of support for the benefit of the MMF
emiterea de către un terț a oricărui tip de garanție explicită sau implicită, cauțiune sau scrisoare de sprijin în favoarea FPM
The Commission also refers to its decision initiating the procedure, which has shown that DSB did not receive any explicit or implicit guarantee from the Danish State enabling it to obtain more favourable credit terms than those offered to private undertakings.
În plus, Comisia invocă decizia de inițiere care i-a permis să constate că DSB nu beneficiază de nicio garanție explicită sau implicită a statului danez care să îi ofere posibilitatea să obțină condiții de creditare mai favorabile decât cele oferite întreprinderilor private.
Finally, Klorane laboratories give no explicit or implicit guarantee and accept no liability in terms of the use of this advice and recommended products.
În concluzie, les LABORATOIRES KLORANE nu dau nicio garanție explicită sau implicită, și nu își asumă nicio răspundere privind utilizarea acestor informații, acestor recomandări.
Finally, Laboratoires dermatologiques Avène give no explicit or implicit guarantee and accept no liability in terms of the use of this advice and recommended products.
De asemenea, Laboratoires dermatologiques Avène nu oferă nicio garanţie explicită sau implicită şi nu îşi asumă nicio răspundere privind folosirea acestor sfaturi şi a produselor recomandate.
6.1.5 No explicit or implicit guarantee is given regarding the commercial nature of the Information or its suitability for a given purpose as well as the products to which the Information refers.
Nu este acordată nicio garanție explicită sau implicită cu privire la natura comercială a Informațiilor furnizate sau a adecvării acestora pentru un anumit scop, precum și a produselor la care se referă Informațiile respective.
In particular, the mere fact that the ownership of an undertaking is largely in public hands is not sufficient in itself to constitute a State guarantee provided there are no explicit or implicit guarantee elements.
În special, simplul fapt că dreptul de proprietate al unei întreprinderi se află în cea mai mare parte în proprietate publică nu este suficient în sine pentru a constitui o garanție de stat, cu condiția să nu existe elemente de garanție, explicite sau implicite.
MASCONFERENCES.ro refuses any responsibility regarding the explicit or implicit guarantee of content's accuracy provided by third parties of how the information is used for certain purposes.
MASCONFERENCES.ro îşi declină orice responsabilitate privind garantarea, explicită sau implicită, a acurateţii conţinutului furnizat de terţi sau a felului în care informaţia serveşte anumitor scopuri.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.