Urges the Commission to support the efforts of the public sector to adopt innovative approaches, exploiting new technologies and procedures and disseminating best practices in the public administration which will lower bureaucracy and embrace citizen-centred policies
îndeamnă Comisia să sprijine eforturile sectorului public de a adopta abordări inovatoare, de a exploata noi tehnologii și proceduri, precum și de a disemina cele mai bune practici în administrația publică, reducând astfel birocrația și promovând politicile centrate pe cetățean
The National Mineral Water Company, Romania's biggest sparkling water producer, is planning to invest 4.95 million lei in exploiting new mineral water springs and in purchasing several bottling factories over the next four years.
Şi Societatea Naţională a Apelor Minerale - cel mai mare producător de apă minerală din România -, are prevăzute pentru următorii patru ani investiţii de 4,95 milioane de lei, pentru a exploata noi izvoare de apă şi pentru achiziţionarea unor fabrici de îmbuteliere a apei minerale naturale.
New opportunities arise from exploiting new technologies, new innovative materials and new business models.
Noi oportunităţi iau naştere din exploatarea noilor tehnologii, noilor materiale inovatoare şi noilor modele de afaceri.
Moreover, every company's goal is not just to find new customers but also to maintain the existing ones, by exploiting new selling opportunities the moment they present themselves.
Asta pentru că scopul unei companii nu este doar acela de a accesa noi clienți ci și de a-i păstra pe cei existenți, prin exploatarea de noi oportunități de vânzare.
H. whereas entrepreneurs are those persons (business owners) who seek to generate value, through the creation or expansion of economic activity, by identifying and exploiting new products, processes or markets
H. întrucât persoanele întreprinzătoare sunt acele persoane (proprietari de întreprindere) care doresc să genereze valoare, prin crearea sau extinderea unei activități economice, identificând și exploatând noi produse, procese sau piețe
However, further emphasis must be placed on Union-wide reforms that rely on better exploiting new technologies and accessing the EU funds made available for regional and local development.
Cu toate acestea, mai mult accent trebuie pus pe reforme la nivel de uniune, bazate pe tehnologii de exploatare îmbunǎtǎţite și pe accesarea fondurilor europene disponibile pentru dezvoltare localǎ și regionalǎ.
Whether you are exploiting new energy sources, working in surface mines or are responsible for maintaining/servicing extensive power supply networks, the unique chassis and equipment-carrying concepts of Mercedes-Benz Special Trucks enable you to operate at full capacity - even when fully laden.
Fie că sunteți în exploatarea unei noi surse de energie, sau sunteți responsabil de menținerea rețelelor extinse de alimentare cu energie, conceptele Mercedes-Benz camioane speciale vă permit să funcționazi la capacitate maximă - chiar și atunci când este complet încărcat, indiferent de teren.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.