Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
export control system
Traduction de "export control system" en roumain
sistemul de control al exporturilor
sistemului de control al exporturilor
Reported by ECS (Export Control System)
Raportat de ECS (sistemul de control al exporturilor)
During the meetings a whole spectrum of matters related to the export control system were discussed.
În cursul reuniunilor a fost dezbătut un întreg spectru de materii legate de sistemul de control al exporturilor.
Field 3 shall be filled in with an identifier for the export control system transaction.
Câmpul 3 se completează cu codul care identifică operațiunea în scopul controlului exporturilor.
Common lists of dual-use items, destinations and guidelines are essential elements for an effective export control system
Listele comune de produse cu dublă utilizare, destinații și orientări sunt elemente esențiale pentru un sistem eficient de control al exporturilor
Moreover, the EU export control system is another key component of our weapons of mass destruction prevention policy.
În plus, sistemul UE de control al exporturilor reprezintă o altă componentă cheie a politicii noastre de prevenire a armelor de distrugere în masă.
In April 2014, a communication outlining a long-term vision for EU strategic export controls and identifying concrete policy options for the modernisation of the export control system was adopted.
În aprilie 2014 s-a adoptat o comunicare care prezintă o viziune pe termen lung pentru obiectivul strategic al controlului exporturilor al UE și identifică opțiuni concrete de politică pentru modernizarea sistemului de control al exporturilor.
The conference presented basic building blocks of an effective export control system and provided an opportunity to discuss regional approaches and concerns, the latter being mainly how to tackle SALW-related problems in the region.
Conferința a prezentat principiile de bază ale unui sistem eficient de control al exporturilor și a asigurat posibilitatea dezbaterii de abordări și preocupări regionale, acestea din urmă constând în special în soluționarea problemelor din regiune legate de armamentul ușor și armele de calibru mic.
Main discussed issues are: Georgian export control system in practice, its coherence and transparency and possible areas for improvement.
Principalele chestiuni care fac obiectul discuţiei sunt: sistemul georgian de control al exporturilor în vigoare, coerenţa şi transparenţa acestuia, precum şi posibile domenii care pot face obiectul unei îmbunătăţiri.
The structure of the Bulgarian export control system remains as reported previously, with a strengthened interdepartmental information exchange.
Structura sistemului bulgar de control al exporturilor rămâne așa s-a cum s-a raportat anterior, cu un schimb de informații intensificat la nivel interdepartamental.
Urges all Member States to continue to lend assistance to non-EU countries in drafting, updating, and implementing, where appropriate, legislative and administrative measures so as to ensure that an export control system for weapons and military technology is established
îndeamnă toate statele membre să sprijine în continuare țările din afara UE în elaborarea, actualizarea și punerea în aplicare, după caz, a măsurilor legislative și administrative menite să garanteze un sistem de control al exporturilor de armament și tehnologie militară
Although no changes have been introduced in the export control system for the reporting period, a process of reviewing the existing export control legislation was launched in 2006 with a view to Bulgaria's accession to the EU on 1 January 2007.
Deși nu s-au introdus modificări în sistemul de control al exportului în perioada în care s-a întocmit raportul, o procedură de revizuire a legislației existente de control al exporturilor a fost lansată în 2006, în vederea aderării Bulgariei la UE la 1 ianuarie 2007.
The functioning of the EU dual-use export control system, set out in Regulation 428/2009, is strongly influenced by commitments made in the four international export control regimes
Funcționarea sistemului UE de control al exportului de produse cu dublă utilizare, stabilit prin Regulamentul 428/2009, este puternic influențată de angajamentele asumate în cadrul celor patru regimuri internaționale de control al exporturilor
The Ministry of Economy is currently verifying it, with the aim of introducing changes that will simplify and tighten the export control system, and at the same time make it more favourable to exporters.
În prezent acesta este sub controlul Ministerului Economiei, cu scopul de a introduce modificări care vor simplifica și vor întări sistemul de control al exporturilor și în același timp îl vor face mai favorabil exportatorilor.
Synonymes et analogies de "export control system" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 23 ms.
