Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
export was
Traduction de "export was" en roumain
exportul s-a
exportul a fost
export a fost
if export was effected under cover of an export licence or advance fixing certificate, and the licence or certificate has expired on the date on which the party concerned declares his intention to avail himself of the abovementioned returned-goods provisions, then
dacă exportul s-a efectuat pe baza unei licenţe de export sau a unui certificat de fixare în avans, iar licenţa sau certificatul a expirat la data în care partea în cauză îşi declară intenţia de a se prevala de prevederile privind mărfurile reintroduse menţionate anterior, atunci
if export was effected under cover of an export licence or advance fixing certificate, Article 44 shall apply.
în cazul în care exportul s-a efectuat pe baza unei licențe de export sau a unui certificat de fixare în avans, se aplică art. 44.
Have you experienced cases where the export was allowed to proceed pending a reply to a new request for explicit consent pursuant to the second paragraph of Article 14(8)?
V-ați confruntat cu situații în care exportul a fost autorizat să continue până la primirea unui răspuns la o nouă cerere de consimțământ explicit în temeiul articolului 14 alineatul (8) al doilea paragraf?
On 31/12/2016 the total volume of trade between Romania and the Republic of Serbia was more than 1.1 billion euros, of which Romanian export was 639 million euros and imports of 466 million euros, with the balance of 173 million euros in favor of Romania.
La data de31.12.2015 volumul total al schimburilor comerciale ale României cu Republica Serbia a fost de 1011,45 milioane euro, din care exportul a fost de 627 milioane euro si importul de 384,5 milioane euro, soldul fiind de 242,5 milioane euro in favoarea României.
The greatest income from sales in the local market and in export was brought by customer-oriented software; other activities in the...
Cel mai mare venit din vânzări pe piața locală și în export a fost adus de software-ul orientat către clienți; alte activități... full text
However, in spite of those differences, they all indicate that the amount of Chinese canned mandarins available for export was at least 300000 tonnes per reported annual season between 2009 and 2013.
Cu toate acestea, în pofida diferențelor, conform tuturor surselor, cantitatea de conserve de mandarine din China disponibilă pentru export a fost de cel puțin 300000 de tone pe an de raportare între 2009 și 2013.
the purchase of crude oil or petroleum products which had been exported from Syria prior to 2 September 2011, or, where the export was made pursuant to point (a), on or prior to 15 November 2011.
achiziționării de țiței sau de produse petroliere care au fost exportate din Siria înainte de 2 septembrie 2011 sau, în cazul în care exportul s-a realizat în conformitate cu dispozițiile de la litera (a), la data de 15 noiembrie 2011 sau înainte de această dată.
The Importing Authority should inspect the shipment of rough diamonds to verify that the seals and the container have not been tampered with and that the export was performed in accordance with the Certification Scheme.
Autoritatea importatore trebuie să inspecteze încărcătura de diamante brute pentru a se asigura că sigiliile și containerul nu au fost deteriorate și că exportul s-a efectuat în conformitate cu sistemul de certificare.
if export was effected without an export licence or advance fixing certificate, then where the information sheet INF 3 as provided for in Article 850 of Regulation (EEC) No 2454/93 is used it must bear one of the following endorsements in section A
dacă exportul s-a efectuat fără licenţă de export sau certificat de fixare în avans, când se foloseşte foaia informativă INF3, prevăzută în art. 850 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93, atunci în rubrica A trebuie să existe una dintre următoarele andosări
In December 2014, the total volume of commercial exchanges between Romania and Turkmenistan was of 43,45 millions USD, out of which the export was of 21,59 millions USD and the import of 21,86 millions USD.
În decembrie 2014 volumul total al schimburilor comerciale ale României cu Turkmenistan a fost de 43,45 milioane USD, din care exportul a fost de 21,59 milioane USD şi importul de 21,86 milioane USD.
Export was only half, just over 30 million. Source
Exportul a fost doar la jumătate, de puţin peste 30 de milioane de euro. Sursa
Their only export was human beings as food and mercenaries.
Singurele produse de export erau hrana și oameni ca mercenari.
In that period we where in a different political and military construction, and the export was directed in some parts of the world.
În acea perioadă eram într-o altă construcție politică, militară, şi exportul se făcea într-o anumită parte a lumii.
Synonymes et analogies de "export was" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent export was
Résultats: 29. Exacts: 29. Temps écoulé: 32 ms.
