Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
exposure
Traduction de "exposure" en roumain
Définition
expună
expun
Avoiding areas with heavy pollution helps minimize the risk of exposure.
Evitarea zonelor cu poluare puternică ajută la reducerea riscului de expunere.
Children develop an aptitude for music through early exposure and practice.
Copiii își formează simțul muzical prin expunere timpurie și exercițiu.
They signal boosted the interview to give the cause better exposure.
Au promovat interviul ca să ofere mai multă vizibilitate cauzei.
The abnormal state was linked to the recent exposure to toxins.
Starea anormală a fost pusă pe seama expunerii recente la toxine.
Prolonged exposure to snow can frostbite your hands and face easily.
Expunerea prelungită la zăpadă îți poate degeri ușor mâinile și fața.
Doctors treated the patient after exposure to the toxin from bacteria.
Medicii au tratat pacientul după expunerea la toxina produsă de bacterii.
Proper ventilation can help minimize the risks associated with monoxide exposure.
O aerisire corectă poate reduce mult riscurile asociate expunerii la monoxid.
Prolonged heat exposure will warp the guitar's wooden neck.
Expunerea prelungită la căldură va strâmba gâtul de lemn al chitarei.
Repeated exposure to the noise seemed to blunt his hearing over time.
Expunerea repetată la zgomot părea să-i tocească auzul în timp.
The degraded photograph lost its sharpness after years of exposure to sunlight.
Fotografia degradată și-a pierdut claritatea după ani de expunere la soare.
The house wall needs repainting after years of weather exposure.
Peretele casei trebuie revopsit după atâția ani de expunere la intemperii.
Immersion requires continuous exposure to the target language every day.
Imersiunea presupune expunere constantă, zi de zi, la limba țintă.
The paint began to wear down after exposure to rain and sunlight.
Vopseaua a început să se degradeze după expunerea la ploaie și soare.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec exposure : exemples et leurs traductions en roumain
get exposure v.
a obține expunere
"The artist hopes to get exposure through the exhibition."
get exposure for v.
a face cunoscut · a obține vizibilitate
"She wants to get exposure for her new book."
media exposure n.
expunere media
"The charity got major media exposure after the television interview."
public exposure n.
expunere publică · vizibilitate publică
"His public exposure increased after the media coverage."
risk of exposure n.
risc de expunere · pericol de contact
"Workers have a high risk of exposure to chemicals in the factory."
double exposure n.
dublă expunere
"The gallery featured a stunning double exposure."
southern exposure n.
expunere sudică
"The apartment has a southern exposure, so the living room stays bright."
sun exposure n.
expunere la soare
"Limit your sun exposure during the hottest hours of the day."
currency exposure n.
expunere valutară
"The company hedged its currency exposure with forward contracts."
wind exposure n.
expunere la vânt
"The wind exposure of the hilltop is significant."
accidental exposure n.
expunere accidentală
"The lab updated its rules to reduce accidental exposure to toxic chemicals."
chronic exposure n.
expunere cronică
"Chronic exposure to asbestos increases the risk of lung disease."
exposure compensation n.
compensare a expunerii
"He used exposure compensation to brighten the backlit portrait."
exposure effect n.
efect de expunere
"The exposure effect made her like the song more."
exposure meter n.
expozimetru · fotometru
"The photographer used an exposure meter to set the camera."
exposure time n.
timp de expunere
"A longer exposure time made the night sky appear much brighter."
financial exposure n.
expunere financiară
"The hedge reduced our financial exposure to currency swings."
indecent exposure n.
expunere indecentă
"He was arrested for indecent exposure at the park."
market exposure n.
expunere pe piață
"The fund manager reduced market exposure to minimize potential losses."
noise exposure n.
expunere la zgomot
"Noise exposure at work can damage your hearing."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "exposure" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent exposure
risk of exposure
1030
public exposure
1000
get exposure
680
exposure therapy
590
noise exposure
570
credit exposure
490
risk exposure
2820
Résultats: 15069. Exacts: 15069. Temps écoulé: 39 ms.
