Some states do not allow disclaimer of express or implied warranties in certain transactions; therefore, this statement may not apply to you.
Anumite state nu permit declaraţii de limitare a responsabilităţii cu privire la garanţii explicite sau implicite pentru anumite tranzacţii şi, de aceea, este posibil ca această declaraţie să nu se aplice în cazul dumneavoastră.
Except as expressly provided herein, does not grant any express or implied right to you in any intellectual property rights or secret information held on our servers.
Cu excepția celor prevăzute în mod expres aici, nu acordă niciun drept explicit sau implicit asupra oricăror drepturi de proprietate intelectuală sau informații secrete deținute pe serverele noastre. Despre noi
Nothing in this EULA, express or implied, is intended to infringe on the legal rights of any other person or entity.
Nicio parte din prezentul ALUF, explicit sau implicit, nu este menită să aducă atingere drepturilor legale ale unei persoane sau entităţi.
Pfizer disclaims all warranties, express or implied to the fullest extent permitted by law.
Pfizer îşi declină răspunderea privind toate garanţiile, exprese sau implicite, în limita maximă permisă de lege.
We exclude, to the maximum extent permitted by law, all express or implied warranties relating to the information on this application.
Excludem, în măsura maximă permisă de lege, toate garanțiile exprese sau implicite cu privire la informațiile de pe această cerere.
The warranty and remedies set forth herein are exclusive and in lieu of all others, oral or written, express or implied.
Garanţia şi căile de atac prevăzute în prezentul document sunt exclusive şi în loc de toate celelalte, verbale sau scrise exprese sau implicite.
Gartner disclaims all warranties, express or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
Gartner neagă toate garanțiile, explicite sau implicite, în ceea ce privește această cercetare, inclusiv orice garanții de vandabilitate sau conformitate pentru un anumit scop.
The website, its content and any services obtained through the website are provided on an "as is" basis, without any warranties of any kind, either express or implied.
Site-ul, conținutul său și orice servicii obținute prin intermediul site-ului sunt furnizate "ca atare", fără garanții de niciun fel, exprese sau implicite.
The warranty set forth in these terms and conditions are in lieu of all other warranties, express or implied, including without limitation, implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
Garanţia stabilită prin prezentele termene şi condiţii se substituie oricăror alte garanţii, explicite sau implicite, inclusiv, fără nicio restricţie, garanţiile sugerate privind vandabilitatea sau utilitatea pentru un scop anume.
Fiskars gives no warranty of any kind, either express or implied, in relation to the accessibility, correctness, accuracy, reliability or content of information on these pages or attainable through them.
Fiskars nu oferă nici o garanție de orice fel, explicite sau implicite, în ceea ce privește accesibilitatea, corectitudinea, acuratețea, corectitudinea sau conținutul informațiilor pe aceste pagini sau realizabile prin ele.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.