Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
extending far beyond
Traduction de "extending far beyond" en roumain
extinde mult dincolo de
All projects of buildings include a very large sloping or four-slope roof extending far beyond the basement; sometimes its rays reach 1.5 meters.
Toate proiectele de clădiri includ un acoperiș foarte înclinat sau cu patru pante care se extinde mult dincolo de subsol; uneori razele sale ajung la 1,5 metri.
The line-up of BMW models and services for the globally expanding luxury segment is complemented by a world of experiences taking their cues from the particular requirements of a modern, international target group and extending far beyond the pleasure of driving a car.
Portofoliul de modele şi servicii BMW pentru segmentul de lux, aflat în extindere la nivel mondial, este completat de experienţa globală inspirată de cerinţele specifice ale grupului-ţintă internaţional şi modern şi se extinde mult dincolo de plăcerea de a conduce un automobil.
Continental has an extremely broad portfolio, extending far beyond our famous tires to products like innovative plastic components and software.
Continental are un portofoliu extrem de larg, care se extinde cu mult dincolo de binecunoscutele anvelope până la produse precum componente inovatoare din plastic și dezvoltare software.
A host of criteria extending far beyond the topic of the environment played a role in making the selection: safety, comfort, noise emissions, recyclability of components and the general approach of the bus manufacturer to environmental friendliness all added up to a true sustainability prize.
Un rol decisiv l-au avut numeroase criterii, care depășesc cu mult tema mediului înconjurător: siguranța, confortul, emisiile fonice, gradul de reciclare a componentelor și angajamentul general al producătorului de autobuze pentru ecologie au contribuit la câștigarea premiului de sustenabilitate.
All these creatures are capable of surviving in depths extending far beyond the epipelagic zone and any sunlight.
Toate sunt capabile să trăiască în adâncuri, dincolo de zona pelagică și de lumina soarelui.
They were like thin circular walls of energy, perhaps even domes, separated by a short space of a few feet, centering on Stonehenge but extending far beyond it.
Erau ca nişte pereţi subţiri, circulari, de energie, poate chiar cupole, separate de un spaţiu mic până intr-un metru, concentrându-se în Stonehenge, dar extinzându-se cu mult dincolo de el.
One of the most successful works of early American science fiction was the second-best selling novel in the U.S. in the 19th century: Edward Bellamy's Looking Backward (1888), its effects extending far beyond the field of literature.
Una dintre cele mai de succes lucrări timpurii americane științifico-fantastice a fost a treia cea mai bine vândută carte din SUA în secolul al XIX-lea: Looking Backward scris de Edward Bellamy în 1888, efectele sale depășind cu mult domeniul literaturii.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "extending far beyond" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 17 ms.
