A benign external action to soothe internal strife.
Why is a restructuring of the external action financial instruments needed?
De ce este necesară restructurarea instrumentelor financiare de acțiune externă?
This is why I support strengthening external action in that direction.
This should ensure complementarity and strengthen synergies of the various instruments in external action.
Acest lucru ar trebui să asigure complementaritatea și să consolideze sinergiile diverselor instrumente din cadrul acțiunii externe.
Two areas which are particularly important are external action and structural funds.
Două domenii deosebit de importante sunt acțiunea externă și fondurile structurale.
So does our external action funding, even despite the crisis.
In addition, the properties of the drug includes anesthetic external action.
În plus, proprietățile medicamentului includ acțiunea externă anestezică.
With the external action of the allergen simultaneously with these processes, bronchospasm develops.
Cu acțiunea externă a alergenului simultan cu aceste procese, se dezvoltă bronhospasmul.
to maintain the headings of, external action, and administration
menținerea rubricilor privind acțiunea externă și administrația.
Now is the time to do everything to get human rights fully integrated into all policies in the external action service.
Acum a venit timpul să integrăm drepturile omului în toate politicile și în serviciul de acțiune externă.
The promotion of our values must be based on an ambitious external action and diplomacy strategy.
Promovarea valorilor noastre trebuie să se bazeze pe o strategie ambițioasă în ceea ce privește acțiunea externă și diplomația.
Development cooperation is the only external action policy which defends the most marginalised and vulnerable groups of society.
Cooperarea pentru dezvoltare este singura politică de acţiune externă care apără cele mai marginalizate şi mai vulnerabile grupuri ale societăţii.
This should further entail mutual reinforcement of the programmes devised under the instruments for financing external action.
Aceasta ar trebui să aibă drept consecință consolidarea reciprocă a programelor concepute în temeiul instrumentelor de finanțare a acțiunii externe.