Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
intrare externă
intrarea externă
Just need to reverse the polarity, wire for external input and attach a battery.
Trebuie doar pentru sa inversam polaritatea, pentru intrare externă și atașm o baterie.
Transistors interconnected so as to provide positive feedback are used as latches and flip flops, circuits that have two or more metastable states, and remain in one of these states until changed by an external input.
Tranzistorii interconectați astfel încât să ofere un feedback pozitiv sunt utilizați ca clapete și jgheaburi, circuite care au două sau mai multe stări metastabile și rămân în una dintre aceste stări până când sunt modificate de o intrare externă.
Channels which can be selected: all U/I or external input.
Canalele care pot fi selectate: toate U/I sau intrare externă.
You cannot cancel the operation during the switching operation. x If you have selected external input mode by pressing the SOURCE button, you cannot use the Anynet+ function.
Dacă aţi selectat modul de intrare externă apăsând butonul [SOURCE], nu puteţi utiliza funcţia<Anynet+>.
If you have selected external input mode by pressing the SOURCE button, you cannot use the Anynet+ function.
Dacă aţi selectat modul de intrare externă apăsând butonul [SOURCE], nu puteţi utiliza funcţia<Anynet+>.
Without external input, the research team quickly became barren of ideas and motivation.
Fără contribuţii externe, echipa de cercetare a devenit rapid lipsită de idei şi motivaţie.
A brilliant built-in projector allows you to present your movie - or other content, using the external input - on any available flat surface.
Un proiector încorporat extraordinar vă permite să vă prezentaţi filmul - sau alt conţinut, utilizând intrarea externă - pe orice suprafaţă plană disponibilă.
Operation is made by key operation or general external input.
After blocking camera and microphone access, I was able to trick the system into recording the input stream by connecting an external input from an audio mixer, -however, this is far from a typical use-case.
După blocarea accesului camerei și microfonului, am reușit să înșel sistemul să înregistreze fluxul de intrare prin conectarea unei intrări externe dintr-un mixer audio - cu toate acestea, acesta este departe de un caz tipic de utilizare.
Recent technical development has led to increasing use of closed recirculation systems for aquaculture production, such systems depend on external input and high energy but permit reduction of waste discharges and prevention of escapes.
Evoluția tehnică din ultima vreme a dus la utilizarea mereu mai extinsă a sistemelor închise de recirculare în producția de animale de acvacultură; aceste sisteme depind de aporturi externe și au un consum mare de energie, dar permit reducerea deversărilor de deșeuri și previn evadarea animalelor.
And really, when you have no external input, that is a time when there is a creation of self, when you can do long-term planning, when you can try and figure out who you really are.
Şi într-adevăr, când nu ai niciun stimul extern, ăsta e timpul în care există o creare a sinelui, când poţi face planificare pe termen lung, când poţi începe să-ţi dai seama cine eşti de fapt.
So when external input falls below a certain level, like when you're asleep, your brain automatically triggers the generation of data from its memory storages, which appear to you in the form of the thoughts and feelings you experience in your dreams.
Când cantitatea de informații externe scade sub un anumit nivel, ca atunci când dormim, creierul declanșează automat generația de date stocate în creier manifestată sub formă de gânduri și sentimente trăite în vis.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.