partnership between culture and other areas - economy, education, external relations
parteneriatul dintre cultură şi alte domenii - economie, educaţie, relaţii externe
development of an external relations strategy in an international perspective
dezvoltarea unei strategii în materie de relații externe dintr-o perspectivă internațională
We have already begun to change the paradigm in external relations.
Very often, they are in conflict, resulting in the external relations.
Finally, there will also be a debate on external relations.
Each partnership would come under the general framework of external relations with the third country concerned.
Fiecare parteneriat ar trebui să se înscrie în cadrul general al relaţiilor externe cu ţara terţă în cauză.
The external relations will be grouped according to the external partner.
It is also crucial for external relations and development.
The third area concerns external relations.
Al treilea domeniu se referă la relaţiile externe.
I'm going to start with external relations.
Lastly, in terms of external relations, here too let us be absolutely clear.
În final, în ceea ce priveşte relaţiile externe, şi aici trebuie să fim foarte clari.
However, we need to be able to fully implement external relations financial instruments.
Cu toate acestea, trebuie să putem pune în aplicare pe deplin instrumentele financiare pentru relațiile externe.
They also adopted conclusions on migration, external relations and jobs, growth and investment.
Au adoptat de asemenea concluzii privind migrația, relațiile externe și locurile de muncă, creșterea economică și investițiile.