The susceptibility of elderly people to flu requires extra precautions.
Sensibilitatea crescută a vârstnicilor la gripă impune măsuri de precauție suplimentare.
You might want to take some extra precautions, you know.
S-ar putea dori să ia unele măsuri de precauție suplimentare, tu știi.
They took extra precautions due to the extreme weather warnings.
Au luat măsuri suplimentare de precauție din cauza avertizărilor de vreme extremă.
I highly recommend taking extra precautions.
Am foarte recomandam sa luați masuri suplimentare de precauție.
As concerns the safety measures, the team is taking extra precautions.
În ceea ce privește măsurile de siguranță, echipa ia precauții suplimentare.
Well, he's a supermax transfer, so we took extra precautions.
E transfer de maximă securitate, deci am luat precauții suplimentare.
I've taken extra precautions to keep him safe.
Am luat măsuri de precauție suplimentare pentru a-l păstra în siguranță.
I'm merely suggesting that it might be prudent to take some extra precautions.
Eu doar sugerez că am putea fi prudenți luând unele măsuri suplimentare de precauție.
Just brought it for extra precautions, okay?
Doar a adus-o pentru măsuri suplimentare de precauție, bine?
If it requires that those I represent must take extra precautions, it becomes my concern.
Dacă e necesar ca cei pe care-i reprezint să-și ia precauții suplimentare, atunci mă preocupă.
Let's take extra precautions and tune in for more details when we come back.
Să luăm măsuri de precauție suplimentare și fiți atenți pentru mai multe detalii când ne întoarcem.
If reproducing the original scene is the goal of their work, then some extra precautions should be taken care of at this stage.
Dacă reproducerea scenei originale este scopul muncii lor, atunci trebuie luate în considerare câteva precauții suplimentare la această etapă.
All of the extra precautions at the lab,
Toate măsurile de precauție suplimentare de la laborator,
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.