The smoke singed my eyelashes as I leaned close to the flame.
Fumul mi-a pârlit genele când m-am aplecat prea aproape de flacără.
It'll pop more when I'm wearing my fake eyelashes.
Va fi mai bine când voi purta și genele mele false.
The flutter of her eyelashes hinted at the shy smile she tried to hide.
Bătutul fin din gene îi trăda zâmbetul timid pe care încerca să-l ascundă.
I keep tweezers in my makeup kit for detail work on eyelashes.
Țin o pensetă în trusa de machiaj pentru retușuri fine la gene.
The reason for losing eyelashes can be too aggressive beauty treatments.
Motivul pentru pierderea genelor poate fi tratamentele de frumusețe prea agresive.
The final stage - applying mascara on the top row of eyelashes.
Etapa finală - aplicarea rimelului pe rândul de sus al genelor.
An eye infection can sometimes cause tearing or crusty eyelashes.
O infecție la ochi poate provoca uneori lăcrimare sau gene lipite, cu cruste.
Everyone loves long, curved eyelashes, and with more volume.
Tututor ne plac genele curbate, lungi si cu mult volum.
No, she only said that I had very pretty eyelashes.
Nu, a spus doar c? am gene foarte frumoase.
I always thought crystal balls were as fake as those eyelashes.
Eu cred că sferele de cristal sunt false ca genele tale.
Try on fake eyelashes, and exaggerate your features with eyeshadow.
Incearca gene false si exagereaza trasaturile ochilor cu fardul de ochi.
You share a house or make wishes on eyelashes with them.
Locuiesti în aceeași casă și iți pui cu ei dorințe pe gene.
I wanted to ask you where you get your eyelashes.
Am vrut să te întreb de unde ți-ai luat genele.