Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
face common challenges
Traduction de "face common challenges" en roumain
confruntă cu provocări comune
In fulfilling their mission, parks also face common challenges: the conservation of species, some of which migrate between continents; pollution, disease and invasive species, which know no borders and affect the balance of ecosystems.
În îndeplinirea misiunii lor, parcurile se confruntă cu provocări comune: protecția și conservarea speciilor, dintre care unele migrează între continente; poluarea, bolile și speciile invazive care nu cunosc granițe și afectează echilibrul ecosistemelor.
Given that the EU countries and Japan face common challenges, I think it is important that we look at some of these issues and address them through trade agreements.
Având în vedere că țările din UE și Japonia se confruntă cu provocări comune, cred că este important să ne îndreptăm atenția către unele dintre aceste probleme și să le abordăm prin intermediul acordurilor comerciale.
Health and care authorities across Europe face common challenges, which can be best addressed jointly.
Autoritățile din domeniul sănătății și al asistenței din întreaga Europă se confruntă cu provocări comune, care pot fi cel mai bine abordate în comun.
In the global world of the 21st century, Europe and America face common challenges, but also share the same values and fight for the same ideals.
În lumea secolului al 21-lea, Europa şi America se confruntă cu provocări comune, dar, în acelaşi timp, împărtăşesc aceleaşi valori şi luptă pentru aceleaşi idealuri.
The EU and Jordan share common interests and face common challenges.
UE și Iordania împărtășesc interese comune și se confruntă cu provocări comune.
As a matter of fact, although cities are all different, they face common challenges.
De fapt, deşi oraşele au fiecare specificul lor, se confruntă toate cu aceleaşi provocări.
We have common problems, we face common challenges.
Avem probleme comune, înfruntăm provocări comune.
Each Party will learn from the experience of others and will thus face common challenges such as the preservation and revitalization of rural areas.
Fiecare parte va învăța din experiența celeilalte și va putea, astfel, face față unor provocări comune precum întreținerea și revitalizarea zonelor rurale.
Putting policies and measures in place to tackle youth unemployment is first and foremost a national responsibility, but all Member States face common challenges.
Aplicarea de politici și măsuri de combatere a șomajului în rândul tinerilor reprezintă în primul rând o responsabilitate națională, dar toate statele membre trebuie să facă față unor probleme comune.
Regional Strategies aim at raising awareness for the necessity for increased cross-border co-operation and for jointly developed policy instruments that make partners successfully face common challenges.
Strategiile Regionale ţintesc creşterea nivelului de sensibilizare privind necesitatea unei mai intense cooperări transfrontaliere şi a unor instrumente de politică dezvoltate în comun care să le permită partenerilor să facă faţă cu succes dificultăţilor cu care se confruntă împreună.
Romania and the United States share a common history of close relations between our peoples, a commitment to democracy, a sustainable strategic relation, and the will to face common challenges and threats.
România şi Statele Unite ale Americii împărtăşesc o istorie comună de legături strânse între popoarele noastre, un angajament pentru democraţie, o relaţie strategică durabilă, dar şi voinţa de a răspunde provocărilor şi ameninţărilor comune.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "face common challenges" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 23 ms.
