Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
face future challenges
Traduction de "face future challenges" en roumain
face față provocărilor viitoare
A strategic vision, taking into account the development of shipping, ports and similar sectors, is important for the simplification of EU maritime policy so that it can face future challenges, for example, combating piracy and reducing the environmental impact of shipping.
O viziune strategică, luând în considerare dezvoltarea transportului maritim, a porturilor şi sectoarelor similare, este importantă pentru simplificarea politicii maritime a UE, astfel încât să poată face faţă provocărilor viitoare, de exemplu, combaterea pirateriei şi reducerea impactului transportului maritim asupra mediului.
In order to face future challenges, we need to develop interim strategies that maintain our competitiveness, and to support the leadership of the University and its graduates' competitiveness in the national and international job market.
Pentru a face față provocărilor viitoare, avem nevoie de a dezvolta strategii intermediare care menține competitivitatea noastră, precum și pentru a sprijini conducerea Universității și a competitivității absolvenților săi pe piața națională și internațională de locuri de muncă.
One question becomes clear: are all these businesses and industries prepared to face future challenges?
Rămâne o întrebare clară: sunt aceste afaceri și industrii pregătite să facă față următoarelor provocări?
These include sufficient resources, clear-cut implementation of future strategies, above all, the 2020 strategy, and lastly a definitive solution for a flexible instrument that - alone - can enable us to face future challenges.
Acestea includ resurse suficiente, o punere precisă în aplicare a viitoarelor strategii, mai ales strategia 2020, şi în sfârşit o soluţie definitivă pentru un instrument flexibil care, el singur, ne poate permite să facem faţă viitoarelor provocări.
With a view to improving public understanding of territorial cohesion, the EESC stresses the importance of holding an ongoing debate at all levels in order to face future challenges and strategic choices in territorial cohesion.
Pentru îmbunătățirea modului în care cetățenii înțeleg coeziunea teritorială, CESE subliniază importanța organizării unei dezbateri permanente la toate nivelurile, pentru a se răspunde provocărilor viitoare și pentru definirea unor opțiuni strategice în materie de coeziune teritorială.
whereas membership of the eurozone strengthens the degree of economic interdependence between Member States and calls for a closer coordination of economic policies in order to correct structural weaknesses, to face future challenges and to assimilate the eurozone with an increasingly globalised economy,
întrucât apartenenţa la zona euro consolidează gradul de interdependenţă economică dintre statele membre şi necesită o coordonare mai strânsă a politicilor economice, în vederea corectării punctelor structurale slabe, pentru a răspunde viitoarelor provocări şi pentru a alinia zona euro la o economie globalizată în creştere,
He hoped the treaty, which would give the EU a stable framework enabling it to face future challenges such as climate change and globalisation, would be quickly ratified so it could enter into force by 11 January 2009.
El şi-a exprimat speranţa că acest tratat - care va acorda Uniunii un cadru instituional stabil, menit să facă faţă noilor provocări cum ar fi schimbările climatice şi globalizarea - va fi ratificat rapid astfel încât să intre în vigoare până în ianuarie 2009.
Today's proposals will bolster in particular social investment, empowering people to face future challenges of the labour market, with the Globalisation Adjustment Fund and a new Programme for Social Change and Innovation complementing and reinforcing the European Social Fund.
Propunerile prezentate astăzi vor stimula în special investițiile sociale, permițând cetățenilor să facă față provocărilor viitoare de pe piața forței de muncă - Fondul european de ajustare la globalizare și un nou program pentru schimbare socială și inovare socială vor completa și vor consolida Fondul social european.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "face future challenges" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 23 ms.
