And, face it, you don't always make the best choices.
Și, recunoaște, nu iei tot timpul cele mai bune decizii.
Sam was huge and there were times when I could not face it.
Al lui Sam era imens de multe ori nu-l puteam recunoaște.
Let us face it, the board misjudged the risks involved in this acquisition.
Hai să fim sinceri, consiliul a subestimat riscurile implicate în această achiziție.
Let us face it, the public no longer trusts these optimistic financial forecasts.
Hai să fim sinceri, publicul nu mai are încredere în aceste prognoze financiare optimiste.
I still think you were chosen, and you need to face it.
Tot mai cred că ai fost ales, și trebuie s-o recunoști.
Look, let's just face it and stop all this pretending stuff.
Uite, hai să recunoaștem și să terminăm cu toată această prefăcătorie.
Let us face it, our marketing campaign failed to reach the intended audience.
Hai să fim sinceri, campania noastră de marketing nu a ajuns la publicul vizat.
Let us face it, the project's objectives were unrealistic from the very beginning.
Hai să fim sinceri, obiectivele proiectului au fost nerealiste încă de la început.
Let us face it, our institution has failed to protect the most vulnerable citizens.
Hai să fim sinceri, instituția noastră a eșuat să protejeze cei mai vulnerabili cetățeni.
Let us face it, we underestimated the time needed to implement these reforms.
Hai să fim sinceri, am subestimat timpul necesar pentru implementarea acestor reforme.
Let us face it, our communication with stakeholders has been inadequate and confusing.
Hai să fim sinceri, comunicarea noastră cu părțile interesate a fost insuficientă și confuză.
Let us face it, many employees feel disengaged and unappreciated in this organization.
Hai să fim sinceri, mulți angajați se simt detașați și neapreciați în această organizație.
Let us face it, our training program has not improved employee performance.
Hai să fim sinceri, programul nostru de training nu a îmbunătățit performanța angajaților.