Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
fact-finding
Définition
Traduction de "fact-finding" en roumain
Définition
de documentare
de informare
de constatare a faptelor
de stabilire a faptelor
informare a
stabilirea faptelor
de strângere de date
de investigare a faptelor
misiuni de anchetă
de căutare
de recunoaștere
In addition it is also true to say that a good collaboration with the national authorities and the organisation of fact-finding missions are definitely useful ingredients for your work.
În plus, este adevărat să spunem că o bună colaborare cu autorităţile naţionale şi organizarea de misiuni de documentare sunt ingrediente absolut utile pentru activitatea dumneavoastră.
For these purposes, the Project Manager may organize training and fact-finding visits for relevant government officials.
În scopul atingerii acestor obiective, directorul de proiect poate organiza vizite de formare și de documentare pentru funcționarii respectivi.
Supervisory visits to understand more about certain specific issues, which can be considered fact-finding exercises.
vizite de supraveghere efectuate pentru a înțelege mai bine anumite aspecte specifice, care pot fi considerate exerciții de informare.
It will perform or coordinate a number of actions aimed at strengthening media freedom and pluralism that could include courses for media professionals, reports, fact-finding missions, conferences and advocacy activities.
Centrul va executa și coordona un număr de acțiuni destinate să consolideze libertatea mijloacelor de informare în masă și pluralismul, care ar putea include cursuri pentru profesioniștii din domeniu, rapoarte, misiuni de informare, conferințe și activități de promovare.
A fact-finding report was prepared to summarize all the collected evidence.
A fost întocmit un raport de constatare a faptelor care să sintetizeze toate probele adunate.
We need thorough fact-finding reports to support our claims in court.
Avem nevoie de rapoarte detaliate de constatare a faptelor, ca să ne susținem afirmațiile în instanță.
Where are you going on your fact-finding trip?
Unde te duci pe excursie de constatare a faptelor?
Go on some fact-finding missions, get your pictures taken in combat zones.
Du-te la unele misiuni de informare, obține imaginile luate în zonele de luptă.
The president will also undertake fact-finding missions to leverage and promote the investment capacities of regions and cities and to raise the CoR's institutional and political profile.
Președintele va efectua misiuni de informare cu scopul de a susține și a promova capacitățile de investiții ale regiunilor și orașelor, precum și de a mări vizibilitatea profilului instituțional și politic al CoR.
I made a request last month of the Department of Defense to use your plane for a fact-finding trip this weekend, but they said no.
Am făcut o cerere în ultima luna a Departamentului Apararii de a folosi avionul pentru o excursie de constatare a faptelor în acest weekend, dar au spus nu.
The Assembly organised two fact-finding missions in 2010, to Madagascar and Haiti.
Adunarea a organizat în 2010 două misiuni de informare, în Madagascar și în Haiti.
And how they vote sometimes requires taking them on fact-finding missions.
Iar cum votează necesita că uneori să-i luăm în anumite misiuni.
The fact-finding committee inspected the premises to collect accurate data.
Comisia însărcinată cu verificarea faptelor a inspectat sediul pentru a colecta date exacte.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec fact-finding : exemples et leurs traductions en roumain
fact-finding mission n.
misiune de documentare
"The committee went on a fact-finding mission to the region."
fact-finding tour n.
tur de informare · vizită de informare
"The committee went on a fact-finding tour of the factory."
fact-finding committee n.
comisie de anchetă
"The council created a fact-finding committee to review the allegations."
Synonymes et analogies de "fact-finding" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent fact-finding
Résultats: 208. Exacts: 208. Temps écoulé: 36 ms.
