Reviewers tear to bits books that fail to engage readers effectively.
Recenzenții fac praf cărțile care nu reușesc să captiveze cititorii.
Some businesses go out of existence when they fail to adapt quickly.
Unele afaceri dispar de pe piață când nu reușesc să se adapteze rapid.
The novel's unique style fail to catch on with mainstream readers.
Stilul inedit al romanului nu a reușit să prindă la publicul larg.
The music genre fail to catch on outside its country of origin.
Genul muzical nu a reușit să prindă în afara țării de origine.
Certain sports may disappear from the scene if they fail to attract fans.
Anumite sporturi pot ieși din peisaj dacă nu reușesc să atragă suporteri.
Sometimes, teams stand still when they fail to overcome internal conflicts.
Uneori echipele rămân pe loc atunci când nu reușesc să depășească conflictele interne.
The firm's reputation will slowly lapse if they fail to keep standards.
Reputația firmei se va eroda treptat dacă nu reușesc să mențină standardele.
Many startups fail to clear a profit during their initial years of operation.
Multe startupuri nu reușesc să fie pe profit în primii ani de funcționare.
Perennial conflicts often arise when communities fail to communicate effectively with each other.
Apar conflicte permanente atunci când comunitățile nu reușesc să comunice eficient între ele.
I fail to meet deadlines when I am overwhelmed with work.
Nu reușesc să respect termenele limită atunci când sunt copleșit de muncă.
Animals fail to naturalize if the environment is too harsh.
Animalele nu reușesc să se adapteze dacă mediul este prea aspru.
Many people fail to recognize the underlying reasons for climate change.
Mulți oameni nu reușesc să vadă motivele profunde din spatele schimbărilor climatice.
His idea fail to catch on because it was too radical for the community.
Ideea lui nu a reușit să prindă, pentru că era prea radicală pentru comunitate.