It follows that fair value reflects the possibility of such variations.
Prin urmare, valoarea justă reflectă posibilitatea apariției unor astfel de variații.
If the fair value is not directly observable, it must be estimated.
Dacă valoarea justă nu este direct observabilă, aceasta trebuie să fie estimată.
Estimating the fair value of those additional benefits is likely to be difficult.
Estimarea valorii juste a acestor beneficii suplimentare este probabil o activitate dificilă.
The footnote to the definition of fair value is deleted.
We will expect fair value in return.
Other reserves, including the fair value reserve.
A swap's fair value derives from its net settlements.
Valoarea justă a unui swap derivă din suma netă a decontărilor sale.
The fair value of those equity instruments shall be measured at grant date.
Valoarea justă a acelor instrumente de capitaluri proprii trebuie evaluată la data acordării.
The fair value of a liability reflects the effect of non-performance risk.
Valoarea justă a unei datorii reflectă efectul riscului de neîndeplinire a obligațiilor contractuale.
Otherwise, the measurement would not faithfully represent fair value.
Altfel, evaluarea nu ar reprezenta fidel valoarea justă.
However, fair value reflects the credit quality of the instrument.
Totuși, valoarea justă reflectă calitatea creditului instrumentului.
After trade date, derivatives are revalued to fair value.
După data tranzacției, instrumentele derivate sunt reevaluate la "valoarea justă".
Some exemptions below refer to fair value.
Unele dintre scutirile de mai jos se referă la valoarea justă.