He could fake it with strangers, but around friends his irritation always showed.
Se putea preface cu străinii, dar între prieteni iritarea lui ieșea mereu la iveală.
You can't fake it, that's all I'm saying.
Nu te poți preface, asta e tot ce vreau să spun.
Like your favorite wrestler, except we don't fake it.
Ca și luptătorii tăi favoriți, doar că noi nu ne prefacem.
But no matter how long you fake it, nothing will change.
Dar... indiferent cât timp te prefaci, nimic nu se va schimba.
I'll fake it and we can agree on that.
Voi preface și putem fi de acord cu privire la acest.
And if we can't do that, we fake it.
Și dacă nu putem face asta, ne prefacem.
For a moment I thought, I'll fake it.
Pentru un moment m-am gândit ca ma voi preface.
You don't have to fake it; just tell them you're disappointed.
Nu trebuie să te prefaci; spune-le pur și simplu că ești dezamăgit.
Fine, from now on I'll fake it.
Bine, de acum înainte mă voi preface.
We can fake it if we have to.
Ne putem preface, dacă e nevoie.
You're right, I can't fake it.
Ai dreptate, nu mă pot preface.
You're just going to have to fake it for a bit.
Va trebui pur și simplu să te prefaci o vreme.
If you fake it long enough, you'll become one.
Dacă te prefaci suficient, o să devii unul.