Whenever stress hits, I fall back into my old ways of overeating.
Când apare stresul, revin la vechile obiceiuri de a mânca prea mult.
Without support, he might fall back into his old ways of drinking.
Fără sprijin, s-ar putea să revină la vechile obiceiuri de a bea.
I'm afraid I'll fall back into my old ways once school starts.
Mi-e teamă că voi reveni la vechile obiceiuri când începe școala.
I thought I could just fall back into my old life.
M-am gândit că m-aș putea întoarce la vechea mea viață.
I need to be confident you won't fall back into old habits.
Trebuie să fiu încrezător că nu va cădea înapoi în vechile obiceiuri.
His dad's always worried he's going to fall back into that.
Tatăl său e mereu îngrijorat că va cădea din nou în patima asta.
I see how easily people fall back into old habits.
Înțeleg cât de ușor revin oamenii la vechile obiceiuri.
It's so easy to fall back into old patterns.
E atât de ușor să revii la vechile năravuri.
Then all the pieces fall back into place.
Pe urmă toate piesele cad la locul lor.
You mustn't fall back into the chain.
Nu mai trebuie să ajungi în robie.
If you go, you might fall back into killing.
Dacă pleci, s-ar putea să te reapuci de ucis.
Or to fall back into the way things were.
Sau să revenim de unde am plecat.
Or we'll fall back into what we had.
Sau ajungem iar la ce a fost.