Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
fall below the minimum
Traduction de "fall below the minimum" en roumain
scade sub suma minimă
Our inventory should not fall below the minimum stock level required.
Stocul nostru nu ar trebui să scadă sub limita minimă necesară.
Food ration soon fall below the minimum necessary.
Rațiile de mâncare scad sub minimul necesar.
The reduced rate, which may fall below the minimum rate of duty, may not fall more than 50 % below the standard national rate of duty on ethyl alcohol.
Acciza redusă, care poate fi inferioară accizei minime, nu poate scădea cu mai mult de 50% sub nivelurile naţionale în ceea ce priveşte rata accizei la alcoolul etilic.
If HSH's common equity ratio were to fall below the minimum common equity ratio because of the additional premium, the payment would be delayed and transformed into a debtor warrant.
În ipoteza în care rata capitalului propriu comun al HSH ar scădea sub rata minimă din cauza primei suplimentare, plata ar fi amânată și transformată într-un certificat de recuperare.
In other words, there was a risk that FBN would fall below the minimum regulatory ratios requiring a minimum total capital ratio of 8 % (with maximum half of it Tier 2).
Cu alte cuvinte, exista riscul ca FBN să scadă sub ratele minime prevăzute de lege, care impuneau o rată minimă a capitalului total de 8 % (maxim jumătate din acesta fiind capital de rangul 2).
Following final disclosure the complainant argued that two individual duty rates for the two Chinese exporting producers could lead to coordinated export activities when prices fall below the minimum import price (MIP).
În urma notificării constatărilor finale, reclamantul a afirmat că existența a două niveluri individuale ale taxei pentru cei doi producători-exportatori chinezi ar putea duce la activități de export coordonate atunci când prețurile scad sub prețul minim la import (PMI).
The following Member States may apply a reduced rate, which may fall below the minimum rate but not be set more than 50 % below the standard national rate of duty on ethyl alcohol, to the following products
Următoarele state membre pot aplica o rată redusă, care poate fi inferioară ratei minime dar nu poate fi stabilită la mai mult de 50% din acciza naţională standard pe alcool etilic, la următoarele produse
Maintenance. Never allow the acid to fall below the minimum level.
Întreţinere: Nu lăsaţi niciodată să scadă nivelul acidului sub marcajul de minim.
The reduced excise duty rate, which may fall below the minimum rate, shall not be set more than 50 % lower than the standard national excise duty rate for Portugal.
Nivelul redus al accizei, care se poate situa sub nivelul minim, nu poate fi stabilit la mai mult de 50 % sub nivelul național standard al accizei din Portugalia.
here is a 50 day grace period allowed for players to regain their status if they fall below the minimum daily 500 Full Tilt Point average required in the 100-day rolling average.
Există, de asemenea, și o perioadă de grație de 50 de zile care le permite jucătorilor să își redobândească statutul dacă scad sub media minimă zilnică de 500 de puncte Full Tilt necesară pe parcursul celor 100 de zile.
Should your equity fall below the minimum amount, Xtrade will automatically execute a Margin Call trade and close any open positions until your account equity exceeds the Maintenance Margin level requirement.
În cazul în care capitalul dvs. scade sub suma minimă, Xtrade va executa automat o tranzacţie de apel în marjă şi va închide orice poziţie deschisă, până când capitalul contului dvs. depăşeşte nivelul necesar pentru marja de mentenanţă.
If the number of experts would thereby fall below the minimum required, the Member State shall propose one or more replacements to the Commission.
În cazul în care numărul de experți scade astfel sub numărul minim necesar, statul membru propune Comisiei unul sau mai mulți înlocuitori.
The Italian Republic may continue to apply the exemptions and reduced rates of excise duty, which may fall below the minimum rates, which were applied on 1 January 1992 to alcohol and alcoholic drinks consumed in the regions of Gorizia and the Aosta valley.
Republica Italiană poate continua să aplice scutirile şi accizele reduse, care pot fi mai scăzute decât ratele minime, în vigoare la 1 ianuarie 1992 pentru alcoolul şi băuturile alcoolizate consumate în regiunile Gorizia şi Valea Aosta.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 29 ms.
