Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
fall within the scope
Définition
Traduction de "fall within the scope" en roumain
Définition
intră în domeniul de aplicare
intră sub incidența
intra în domeniul de aplicare
intra sub incidența
intră în sfera de aplicare
încadra în domeniul de aplicare
intra în sfera de aplicare
parte din domeniul de aplicare
fac obiectul domeniului de aplicare
a intra în sfera
se încadrează în domeniul de aplicare
do not fall within the scope of a call for proposals.
nu intră în domeniul de aplicare al unei cereri de propuneri.
Therefore, they do not fall within the scope of the regulatory comitology procedure with scrutiny.
Prin urmare, acestea nu intră în domeniul de aplicare a procedurii de reglementare cu control în cadrul comitologiei.
Safety protocols fall within the scope of the organization's compliance guidelines.
Protocoalele de siguranță intră sub incidența normelor de conformitate ale organizației.
All cases like this fall within the scope of the criminal justice system.
Toate cazurile de acest fel intră sub incidența sistemului de justiție penală.
Without data, it would not be feasible to establish a precise delineation of financial instruments that fall within the scope of the new legal framework.
În lipsa datelor, nu s-ar putea realiza o delimitare precisă a instrumentelor financiare care intră în domeniul de aplicare al noului cadru juridic.
Advertising relating to products intended for use in overcoming addiction to tobacco does not fall within the scope of this Directive.
Publicitatea în favoarea produselor destinate depășirii dependenței de tutun nu intră în domeniul de aplicare a prezentei directive.
These issues fall within the scope of the new policy enacted last month.
Aceste probleme intră sub incidența noii politici adoptate luna trecută.
Clearly this transaction would also fall within the scope of the exception.
În mod clar și această tranzacție intră sub incidența excepției.
Consequently they do not fall within the scope of the legislation on deposit guarantees.
Prin urmare, aceste instituții nu intră sub incidența legislației privind garantarea depozitelor.
Which acts and deeds fall within the scope of the competition law?
Ce acte şi fapte intră sub incidenţa legii concurenţei?
Such materials should not fall within the scope of the proposal, as that would result in duplication of evaluation and regulation.
Aceste materiale nu ar trebui să intre în domeniul de aplicare al propunerii, întrucât acest lucru ar duce la duplicarea evaluării și reglementărilor.
The rate of interest and the detailed arrangements for applying that rate fall within the scope of national law.
Rata dobânzii și modalitățile de aplicare a acestei rate intră sub incidența dreptului național.
Where the killing of animals of such species produces food or other products, those operations should fall within the scope of this Regulation.
Atunci când uciderea acestor animale determină producția de alimente sau alte produse, operațiile respective ar trebui să intre în domeniul de aplicare al prezentului regulament.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent fall within the scope
Résultats: 551. Exacts: 551. Temps écoulé: 52 ms.
