Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
false pretense
Définition
Traduction de "false pretense" en roumain
Définition
pretenții false
Falsul pretext
Create a false pretense which allows you to harass me in the media.
Crearea unui pretext fals pe care vă permite să mă hărțuiască în mass-media.
They did under false pretense.
Le-au luat, sub un pretext fals.
A unity forged under false pretense will never be a unity that prevails.
O unitate făurită sub un fals pretext nu va ține mult.
We have teams on the way to the hotel where he's staying, but he was about to leave, and the only way to keep him there was under a false pretense.
Avem echipe care se îndreaptă spre hotelul unde stă, dar era pe cale să plece și singura șansă de a-I ține acolo, a fost sub un pretext fals.
"A false pretense which allows you to harass me."
"Un pretext fals pe care vă permite să mă hărțuiască."
They did Under false pretense.
Le-au luat, sub un pretext fals.
As Master Berry's health failed, she gained power in the household and; Eventually, I was brought to the city on the false pretense of our free papers being executed.
În timp ce sănătatea conașului Berry pălea, puterea ei în casă a mărit și într-un final, am fost adusă la oraș sub un pretext fals cum că documentele noastre de eliberare au ajuns.
According to philologist Gheorghe Pienescu, who collected and reedited the texts for printing in the 1960s, the copies were taken from him under false pretense by Mitzura Arghezi, and never returned.
Potrivit filologului Gheorghe Pienescu, care a adunat și pregătit textele pentru imprimare în anii 1960, copiile articolelor i-au fost luate sub un pretext fals de Mitzura Arghezi și niciodată returnate.
I invited you to my home under false pretense.
Te-am invitat în casa mea sub pretenții false.
There was a union under extremely false pretense.
A fost o uniune bazată pe minciună.
I'm sorry that I tried to woo you under false pretense.
Îmi pare rău că am încercat să te fac să mă placi folosind un pretex fals.
I did let them record me and all this, but I did it under false pretense.
Le-am permis să mă înregistreze, însă motivele mele au fost altele.
Under the false pretense of providing a special remedy, researchers performed painful and invasive spinal taps to investigate the disease's neurological consequences.
Sub falsul pretext că le oferă un remediu special, cercetătorii au efectuat puncții lombare dureroase și invazive, ca să investigheze consecințele neurologice ale bolii.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "false pretense" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent false pretense
Résultats: 40. Exacts: 40. Temps écoulé: 25 ms.
